CLEVER DICK - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

clever dick, clever Dick 名词 英 俗

clever dick

sabelotodo mf

clever dick

sabihondo m / sabihonda f

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

espabilado (espabilada)

clever dick 英 俗

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. dick¹ [美 dɪk, 英 dɪk] 名词

1. dick (penis):

dick vulg sl

verga f vulg sl

dick vulg sl

pija f RíoPl vulg sl

dick vulg sl

polla f 西班牙 vulg sl

dick vulg sl

pico m Chil vulg sl

2. dick 英 → dickhead

II. dick¹ [美 dɪk, 英 dɪk] 动词 trans 美

1. dick vulg sl (copulate with):

dick

joder vulg sl

dick

tirar(se) vulg sl

dick

coger Mex RíoPl vulg sl

dick

culear(se) Chil vulg sl

2. dick (cheat):

dick 俚

joder vulg sl

dick 俚

timar 俗

dickhead [美 ˈdɪkˌhɛd, 英 ˈdɪkhɛd] 名词 vulg sl

dickhead

huevón m / huevona f 安第斯山 Ven vulg sl

dickhead

gilipollas mf 西班牙

dickhead 俗 or vulgar 俚

pelotudo m / pelotuda f AmS vulg sl

dickhead 俗 or vulgar 俚

pendejo m / pendeja f LatAm excl CSur

dick² [美 dɪk, 英 dɪk] 名词 美 俗, veraltend (detective)

dick

poli mf 俗

dick

polizonte mf 俗

private dick

detective privado m / detective privada f

clever <cleverer cleverest> [美 ˈklɛvər, 英 ˈklɛvə] 形

1. clever (intelligent, talented):

clever person/animal

inteligente

you think you're so clever!

¡te crees tan inteligente!

she lost the tickets — that was clever of her! 讽

perdió las entradas — ¡qué lista! 讽

2. clever (artful) 贬:

clever person

listo

don't try to be clever with me

no te hagas el listo conmigo

she's just being clever

se cree muy lista

3. clever (skillful, cunning):

clever magician/player/politician

hábil

clever invention/solution/disguise

ingenioso

clever boy!

¡muy bien!

to be clever at sth

ser bueno para algo

he's clever at languages

es bueno para los idiomas

to be clever with sth

ser hábil con algo

she's clever with her hands

es hábil con las manos

在《PONS词典》中的词汇

dick [dɪk] 名词

1. dick 粗 (penis):

dick

polla f

dick

pija f LatAm

dick

paloma f Mex, Ven

dick

pajarito m RíoPl

2. dick 粗 (stupid person):

dick

gilipollas mf 不变的

clever [ˈklevəʳ, 美 -ɚ] 形

1. clever (intelligent):

clever

inteligente

2. clever (skilful):

clever

hábil

clever invention

ingenioso, -a

3. clever 贬:

clever

astuto, -a

to be too clever by half

pasarse de listo

在《PONS词典》中的词汇

dick [dɪk] 名词 粗

1. dick (penis):

dick

polla f

dick

pija f LatAm

dick

paloma f Mex, Ven

dick

pajarito m RíoPl

2. dick (stupid person):

dick

gilipollas mf 不变的

clever [ˈklev·ər] 形

1. clever (intelligent):

clever

inteligente

2. clever (skillful):

clever

hábil

clever invention

ingenioso, -a

3. clever 贬:

clever

astuto, -a

to be too clever by half

pasarse de listo

单语范例（未经PONS编辑处理）

The only elements it lacks are a fight in the arena, and the hero in some clever disguise.

en.wikipedia.org

To this end, several clever ways of trimerizing the antibody for in vitro research have been employed.

en.wikipedia.org

They met a clever old man who advised them to sacrifice someone so that the walls would stand.

en.wikipedia.org

At worst, some might accuse it of being clever pastiche.

en.wikipedia.org

Oh, she's in the stable, big with foal, he said, still thinking himself clever.

en.wikipedia.org