DICK - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. dick¹ [美 dɪk, 英 dɪk] 名词

1. dick (penis):

dick vulg sl

verga f vulg sl

dick vulg sl

pija f RíoPl vulg sl

dick vulg sl

polla f 西班牙 vulg sl

dick vulg sl

pico m Chil vulg sl

2. dick 英 → dickhead

II. dick¹ [美 dɪk, 英 dɪk] 动词 trans 美

1. dick vulg sl (copulate with):

dick

joder vulg sl

dick

tirar(se) vulg sl

dick

coger Mex RíoPl vulg sl

dick

culear(se) Chil vulg sl

2. dick (cheat):

dick 俚

joder vulg sl

dick 俚

timar 俗

dickhead [美 ˈdɪkˌhɛd, 英 ˈdɪkhɛd] 名词 vulg sl

dickhead

huevón m / huevona f 安第斯山 Ven vulg sl

dickhead

gilipollas mf 西班牙

dickhead 俗 or vulgar 俚

pelotudo m / pelotuda f AmS vulg sl

dickhead 俗 or vulgar 俚

pendejo m / pendeja f LatAm excl CSur

dick² [美 dɪk, 英 dɪk] 名词 美 俗, veraltend (detective)

dick

poli mf 俗

dick

polizonte mf 俗

private dick

detective privado m / detective privada f

clever dick, clever Dick 名词 英 俗

clever dick

sabelotodo mf

clever dick

sabihondo m / sabihonda f

spotted dick, spotted dog 名词 U (in UK)

spotted dick 烹饪

budín con frutos secos cocido al vapor

西班牙语

英语

pirula

dick vulg sl

espabilado (espabilada)

clever dick 英 俗

choto

dick vulg sl

diuca

dick vulg sl

pirulo

dick vulg sl

rabo

dick vulg sl

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

dick [dɪk] 名词

1. dick 粗 (penis):

dick

polla f

dick

pija f LatAm

dick

paloma f Mex, Ven

dick

pajarito m RíoPl

2. dick 粗 (stupid person):

dick

gilipollas mf 不变的

clever clogs 名词, clever dick 名词 英

clever clogs

sabelotodo mf

西班牙语

英语

pichula

dick

pija

dick

picha

dick

pijo

dick

polla

dick

fulano y zutano

Tom, Dick and Harry

se lo dijo a todo quisque

he told every Tom, Dick and Harry

no me importa lo que digan fulano y mengano

I do not care what Tom, Dick or Harry say

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

dick [dɪk] 名词 粗

1. dick (penis):

dick

polla f

dick

pija f LatAm

dick

paloma f Mex, Ven

dick

pajarito m RíoPl

2. dick (stupid person):

dick

gilipollas mf 不变的

西班牙语

英语

pichula

dick

pija

dick

picha

dick

pijo

dick

polla

dick

no me importa lo que digan fulano y mengano

I do not care what Tom, Dick or Harry say

se lo dijo a todo quisque

he told every Tom, Dick and Harry

fulano y zutano

Tom, Dick and Harry

pito

dick