PONS 英语 ↔ 西班牙语 翻译器

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. assistant [美 əˈsɪstənt, 英 əˈsɪst(ə)nt] 名词

1. assistant (in shop):

assistant

dependiente m / dependienta f

assistant

empleado m / empleada f LatAm

2. assistant (subordinate, helper):

assistant

ayudante mf

clerical assistant

auxiliar administrativo m / auxiliar administrativa f

managerial assistant

ayudante mf de dirección

3. assistant 英:

language assistant (in university)

ayudante mf

language assistant (in university)

lector m / lectora f 西班牙

language assistant (in school)

auxiliar mf de lengua

II. assistant [美 əˈsɪstənt, 英 əˈsɪst(ə)nt] 形 attr

assistant

adjunto m / adjunta f

shop assistant 名词 英

shop assistant

dependiente m / dependienta f

shop assistant

empleado m (de tienda) / empleada f (de tienda) LatAm

shop assistant

vendedor m / vendedora f CSur

teaching assistant 名词

1. teaching assistant (in US university):

teaching assistant

ayudante mf de cátedra

2. teaching assistant (in UK school):

teaching assistant

maestro m auxiliar / maestra f auxiliar

teaching assistant

pasante mf

personal assistant 名词 商贸

personal assistant

secretario m personal / secretaria f personal

dental assistant 名词

dental assistant

ayudante mf de dentista

laboratory assistant 名词

laboratory assistant

auxiliar mf de laboratorio

assistant manager 名词

assistant manager

subdirector m / subdirectora f

assistant manager

director adjunto m / directora adjunta f

assistant professor 名词 美

assistant professor

profesor adjunto m / profesora adjunta f

care assistant 名词

care assistant

cuidador m / cuidadora f (en hospital, hogar de ancianos etc)

care assistant

≈ auxiliar mf de enfermería

personal digital assistant 名词

personal digital assistant

ayudante m digital personal

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

assistant [əˈsɪstənt] 名词

1. assistant (helper):

assistant

ayudante mf

assistant

suche m Chile

2. assistant 计算机:

assistant

asistente m

laboratory assistant 名词

laboratory assistant

auxiliar mf de laboratorio

shop assistant 名词 英

shop assistant

dependiente(-a) m (f)

sales assistant 名词 英

sales assistant

dependiente(-a) m (f)

personal assistant 名词

personal assistant

ayudante mf personal

assistant manager 名词

assistant manager

subdirector(-a) m (f)

personal digital assistant 名词

personal digital assistant

asistente m personal

西班牙语

英语

subsecretario (-a)

assistant

subjefe (-a)

assistant manager

asistenta

assistant

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

assistant 名词

1. assistant (helper):

assistant

ayudante mf

assistant

suche m Chile

2. assistant comput:

assistant

asistente m

laboratory assistant 名词

laboratory assistant

auxiliar mf de laboratorio

personal assistant 名词

personal assistant

ayudante mf personal

assistant manager 名词

assistant manager

subdirector(a) m (f)

executive assistant 名词

executive assistant

asistente mf ejecutivo, -a

西班牙语

英语

subdirector(a)

assistant director [or manager]

subsecretario (-a)

assistant

subjefe (-a)

assistant manager

auxiliar

assistant

profesor auxiliar 大学

assistant professor

auxiliar

assistant

auxiliar administrativo

administrative assistant

ayudante (cargo)

assistant

单语范例（未经PONS编辑处理）

In this sits the man in charge of the whole theatre; he is surrounded by several assistants and messengers.

en.wikipedia.org

Three assistants choose one or both recording channels, the degree of feedback, and the level of sound to be emitted from the speakers.

en.wikipedia.org

There were 15 health assistants working in the 7 governmental and one non-governmental clinics in the district.

en.wikipedia.org

They can prescribe medications as independent or supplementary prescribers, although are still legally regulated, unlike physician's assistants.

en.wikipedia.org

She supported parents at noncharter schools raising money to hire teaching assistants of their choice, opposing the teachers' union's objections.

en.wikipedia.org