SPEAK OF - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

speak of 动词 trans

1. speak of (opinion):

to speak ill/[very] highly [or well] of sb/sth

schlecht/[sehr] gut von jdm/etw reden [o. sprechen]

she speaks highly of the new director

sie lobt den neuen Direktor in den höchsten Tönen

2. speak of 书 (mention):

to speak of sb/sth

von jdm/etw reden [o. sprechen]

he didn't speak of his father all evening

er hat seinen Vater den ganzen Abend nicht erwähnt

to speak of certain things

bestimmte Dinge ansprechen

3. speak of (suggest):

to speak of sth

für etw 第四格 sprechen

to speak of sth

etw zeigen

the whole robbery spoke of inside knowledge on the part of the criminals

der ganze Einbruch lässt erkennen, dass die Verbrecher über interne Informationen verfügten

短语，惯用语:

none [or nothing] to speak of

nicht der Rede wert

not to speak of ...

ganz zu schweigen von ...

speaking of sth

da wir gerade von etw 第三格 sprechen

speak of films ...

da wir gerade beim Thema Film sind ...

speaking of which ...

in diesem Zusammenhang ...

speaking of which ...

apropos ...

Present

I	speak of
you	speak of
he/she/it	speaks of
we	speak of
you	speak of
they	speak of

Past

I	spoke of
you	spoke of
he/she/it	spoke of
we	spoke of
you	spoke of
they	spoke of

Present Perfect

I	have	spoken of
you	have	spoken of
he/she/it	has	spoken of
we	have	spoken of
you	have	spoken of
they	have	spoken of

Past Perfect

I	had	spoken of
you	had	spoken of
he/she/it	had	spoken of
we	had	spoken of
you	had	spoken of
they	had	spoken of