PONS 翻译 | 最佳英语德语在线对照

在《PONS词典》中的词汇

I. re·awak·en [ˌri:əˈweikən] 动词 trans

to reawaken sth

etw wiedererwecken

to reawaken sth

etw erneut wachrufen

II. re·awak·en [ˌri:əˈweikən] 动词 不及物动词

reawaken

wieder erwachen

reawaken

wachgerufen werden

I. awake <awoke [or 美 a. awaked], awoken [or 美 a. awaked]> [əˈweɪk] 动词 不及物动词

1. awake (stop sleeping):

awake

aufwachen

awake

erwachen

2. awake 引:

to awake to sth

sich 第三格 einer S. 第二格 bewusst werden

II. awake <awoke [or 美 a. awaked], awoken [or 美 a. awaked]> [əˈweɪk] 动词 trans

1. awake (from sleep):

to awake sb

jdn [auf]wecken

2. awake 引 (rekindle):

to awake sth

etw wiedererwecken

3. awake (cause to realize):

to awake sb to sth

jdm etw bewusst machen

to awake sb to sth (make interested)

jds Interesse für etw 第四格 wecken

III. awake [əˈweɪk] 形 präd

1. awake (not asleep):

awake

wach <wacher, am wachsten>

wide awake

hellwach

to keep [or stay]awake

wach bleiben

to keep sb awake

jdn wach halten

to lie awake

wachliegen

2. awake 引:

to be awake to sth

sich 第三格 einer S. 第二格 bewusst sein

I. re·make <-made, -made> 动词 trans [ˌri:ˈmeɪk]

to remake a film

einen Film neu drehen

to remake a film

einen Stoff neu verfilmen

II. re·make 名词 [ˈri:meɪk]

remake

Neuverfilmung f

remake

Remake nt <-s, -s>

to do a remake

ein Remake machen

to do a remake

eine Neuverfilmung drehen

I. re·take <-took, -taken> 动词 trans [ˌri:ˈteɪk]

1. retake (take again):

to retake sth

etw wiederholen

to retake an exam

eine Prüfung wiederholen

2. retake (regain):

to retake sth

etw wiedergewinnen

to retake the lead 体育

sich 第四格 wieder an die Spitze setzen

to retake the lead (in a race)

wieder die Führung übernehmen

to retake a town 军事

eine Stadt zurückerobern

3. retake (film again):

to retake a scene

eine Szene nochmals drehen

II. re·take 名词 [ˈri:teɪk]

1. retake esp 英 (repeated exam):

retake

Wiederholungsprüfung f

2. retake (filming again):

retake

Neuaufnahme f

it took seven retakes to get the scene right

er drehte die Szene siebenmal, um sie richtig hinzukriegen

Present

I	reawaken
you	reawaken
he/she/it	reawakens
we	reawaken
you	reawaken
they	reawaken

Past

I	reawakened
you	reawakened
he/she/it	reawakened
we	reawakened
you	reawakened
they	reawakened

Present Perfect

I	have	reawakened
you	have	reawakened
he/she/it	has	reawakened
we	have	reawakened
you	have	reawakened
they	have	reawakened

Past Perfect

I	had	reawakened
you	had	reawakened
he/she/it	had	reawakened
we	had	reawakened
you	had	reawakened
they	had	reawakened