您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

drugs
remake
德语
德语
英语
英语
Neu·ver·fil·mung 名词 f
Neuverfilmung
英语
英语
德语
德语
Neuverfilmung f
eine Neuverfilmung drehen
revival of a film
Neuverfilmung f
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Film ist eine Neuverfilmung der Stummfilmversion von 1926 und zog zwei weitere Verfilmungen (1966 und 1977) nach sich.
de.wikipedia.org
Er ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1982.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Neuverfilmung ihres eigenen Films aus dem Jahr 2000, für den sie das Drehbuch selbst verfassten.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1981.
de.wikipedia.org
Die Handlung der Neuverfilmung weicht so gut wie nicht vom Original ab, einige Sätze wurden sogar direkt von der Vorlage übernommen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Dass das »Weiße Rössl« bis heute zu begeistern versteht, hat erst 2013 wieder eine Neuverfilmung bewiesen, die in den Kinos für gute Laune sorgte.
www.polzer.com
[...]
The fact that the "Weiße Rössl" knows how to enthuse audiences up to today was proven again in 2013 with a remake that ensured the best of moods in cinemas.
[...]
Gezeigt werden 3D Neuverfilmungen ausgewählter Filmwerke von Regisseuren wie Alfred Hitchcock bis hin zu David Lynch.
[...]
www.beyond-festival.com
[...]
3D remakes of selected works by directors from Alfred Hitchcock to David Lynch will be on show.
[...]
[...]
Gezeigt werden 3D Neuverfilmungen ausgewählter Filmwerke von Regisseuren wie Alfred Hitchcock bis hin zu David Lynch.
2011.beyond-festival.com
[...]
3D remakes of selected works by directors from Alfred Hitchcock to David Lynch will be on show. schauburg.de
[...]
Diese Neuverfilmung eines früheren Films von Ford - » Judge Priest « - zeigt einen Richter bei dem Versuch, rassistische Spannungen im Kentucky der Jahrhundertwende zu entschärfen, und den Wahlkampf gegen seinen rechten Herausforderer zu gewinnen.
www.jmberlin.de
[...]
A remake of Ford s earlier film Judge Priest, the film follows the story of a judge struggling to reconcile racial tensions in turn of the century Kentucky and to win a race for re-election against his right-wing opponent.
[...]
Vor allem in den 50er und 60er Jahren kamen Neuverfilmungen dieses Schriftstellers ganz gross heraus und lockten unzählige Zuschauer in die Kinos.
www.cyranos.ch
[...]
Especially in the 50s and 60s there were a lot of remakes based on stories by Edgar Wallace which could lure a huge number of spectators into the cinema.

在双语词典中的"Neuverfilmung"译文

"Neuverfilmung"在 德语 词典中的定义