PUFFING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. puff [pʌf] 名词

1. puff 俗 (short blast):

puff

Windstoß m <-es, -stöße>

puff of breath

Atemstoß m

puff of vapour

Wolke f <-, -n>

a puff of air/wind

ein Luft-/Windstoß m

a puff of dust/smoke

eine Staub-/Rauchwolke

2. puff 美, 加 (quilt):

puff

Federbett nt <-(e)s, -en>

puff

Duvet nt <-s, -s> 瑞

3. puff no pl 英 俗 (breath):

puff

Puste f <-> 俗

to be out of puff

außer Puste sein

4. puff (drag):

puff

Zug m <-(e)s, Züge>

to take puffs on [or at] a cigar/cigarette

an einer Zigarre/Zigarette ziehen

5. puff:

puff (pastry)

Blätterteig m <-(e)s> kein pl

puff (savoury snack)

[Mais]flips pl

puff (savoury snack)

[Erdnuss]flips pl

6. puff 俗 (praise):

puff

Lobeshymne f <-, -n> 引 谑

puff

Lobgesang m <-(e)s, -sänge> 引 谑

II. puff [pʌf] 动词 不及物动词

1. puff (breathe heavily):

puff

schnaufen

he was puffing after his jog

nach seinem Dauerlauf war er außer Atem

2. puff (smoke):

to puff at [or on] a cigar/cigarette

eine Zigarre/Zigarette paffen 俗

to puff on a pipe

eine Pfeife paffen 俗

III. puff [pʌf] 动词 trans

1. puff (smoke):

to puff a cigar/cigarette

eine Zigarre/Zigarette paffen

2. puff 俗 (praise):

to puff sth

etw aufbauschen

cream ˈpuff 名词 美

1. cream puff (pastry):

cream puff

Windbeutel m <-s, ->

cream puff

Windbäckerei f 奥

2. cream puff 引 (wimpy man):

cream puff

Weichei nt <-s, -er>

puff away 动词 不及物动词

to puff away [on [or esp 英 at] sth] cigarette

[etw] paffen

ˈpuff ad·der 名词

puff adder

Puffotter f <-, -n>

ˈpow·der puff 名词

powder puff

Puderquaste f <-, -n>

I. puff up 动词 trans

1. puff up (make swell):

to puff up ⇆ sth

etw [an]schwellen lassen

2. puff up 引:

to puff oneself up person

sich 第四格 aufblasen

to be puffed up with pride

ganz aufgeblasen sein

II. puff up 动词 不及物动词

puff up

[an]schwellen

puff ˈsleeves 名词 复数

puff sleeves

Puffärmel <-s, -> pl

ˈpuff piece 名词 美 JOURN

puff piece

Lobschrift f

puff piece

Lobeshymne f <-, -n> 引

打开开放词典条目

puff 名词

to puff [up] (cake)

aufgehen

打开开放词典条目

cheese puff 名词

cheese puff 烹饪

mit Cheddarkäse aromatisierter Snack in Flipsform

有关生物学的词语（Klett）

puff [pʌf] 名词

puff

Puff (wörtl. Bausch; wird im Deutschen um Ver­wechselungen mit „Bordell“ zu vermeiden auch [paff] ausgesprochen)

puff up 动词

puff up

aufbauschen

Present

I	puff
you	puff
he/she/it	puffs
we	puff
you	puff
they	puff

Past

I	puffed
you	puffed
he/she/it	puffed
we	puffed
you	puffed
they	puffed

Present Perfect

I	have	puffed
you	have	puffed
he/she/it	has	puffed
we	have	puffed
you	have	puffed
they	have	puffed

Past Perfect

I	had	puffed
you	had	puffed
he/she/it	had	puffed
we	had	puffed
you	had	puffed
they	had	puffed

单语范例（未经PONS编辑处理）

They also produced copious amounts of smoke and sparks; occasionally even flames from incomplete combustion of the coal.

en.wikipedia.org

Ooh -- excellent attempt to smoke out any possible french time travelers...

www.extremetech.com

One would light one side and "drink" the smoke out of the other.

en.wikipedia.org

He reported that he saw a water and steam ejection, like a giant geyser, followed by an eruption of black smoke.

en.wikipedia.org

This effectively will pull smoke out of room.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Even the slightest puff produces data, which are transmitted into the installation space to 42 tiltable mechanical elements, each of which is mounted on the stalk of a dried plant.

www.aec.at

Jeder kleinste Windstoß produziert Daten, die an die 42 kippbaren mechanischen Elemente im Inneren übertragen werden, an denen jeweils eine getrocknete Pflanze angebracht ist.

www.aec.at

Everything that ’ s been weighing you down is transformed into a little puff of smoke which dissolves in the air.

www.stchristoph.at

Jeglicher Ballast wird in eine kleine Wolke verwandelt, die sich in Luft auflöst.

www.stchristoph.at