INCONVENIENCE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. in·con·ven·ience [ˌɪnkənˈvi:niən(t)s] 名词

1. inconvenience no pl (trouble):

inconvenience

Unannehmlichkeit[en] f[pl]

we apologize for any inconvenience caused by the late arrival of the train

für eventuelle Unannehmlichkeiten durch die Zugverspätung bitten wir um Entschuldigung

to go to a great deal of inconvenience for sb

für jdn viel auf sich 第四格 nehmen

he went to a great deal of inconvenience to help

er hat keine Mühen gescheut zu helfen

to cause sb inconvenience

jdm Unannehmlichkeiten bereiten

2. inconvenience (troublesome thing):

inconvenience

Unannehmlichkeit f

inconvenience

lästige Sache

II. in·con·ven·ience [ˌɪnkənˈvi:niən(t)s] 动词 trans

to inconvenience sb

jdm Unannehmlichkeiten bereiten

would it inconvenience you to pick something up for me?

würde es dir etwas ausmachen, für mich etwas abzuholen?

to inconvenience oneself

sich 第四格 [um andere] bemühen

don't inconvenience yourselves for us — we'll be fine

machen Sie sich keine Umstände — wir kommen zurecht

Present

I	inconvenience
you	inconvenience
he/she/it	inconveniences
we	inconvenience
you	inconvenience
they	inconvenience

Past

I	inconvenienced
you	inconvenienced
he/she/it	inconvenienced
we	inconvenienced
you	inconvenienced
they	inconvenienced

Present Perfect

I	have	inconvenienced
you	have	inconvenienced
he/she/it	has	inconvenienced
we	have	inconvenienced
you	have	inconvenienced
they	have	inconvenienced

Past Perfect

I	had	inconvenienced
you	had	inconvenienced
he/she/it	had	inconvenienced
we	had	inconvenienced
you	had	inconvenienced
they	had	inconvenienced