RÜCKBÜRGSCHAFT - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

Rück·bürg·schaft <-, -en> 名词 f 法律

Rückbürgschaft

counter-security

英语

德语

back bond

Rückbürgschaft f <-, -en>

法律 back-to-back guaranty

Rückbürgschaft f <-, -en>

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语

英语

Rückbürgschaft 名词 f INV-FIN

Rückbürgschaft (Sonderform der Bürgschaft, die vom Rückbürgen gegenüber dem Bürgen übernommen wird)

back-to-back-guaranty

Rückbürgschaft (Sonderform der Bürgschaft, die vom Rückbürgen gegenüber dem Bürgen übernommen wird)

back bond

Rückbürgschaft (Sonderform der Bürgschaft, die vom Rückbürgen gegenüber dem Bürgen übernommen wird)

counter guaranty

英语

德语

back bond (Sonderform der Bürgschaft, die vom Rückbürgen gegenüber dem Bürgen übernommen wird)

Rückbürgschaft f

counter guaranty (Sonderform der Bürgschaft, die vom Rückbürgen gegenüber dem Bürgen übernommen wird)

Rückbürgschaft f

back-to-back-guarantee

Rückbürgschaft f (Sonderform der Bürgschaft, die vom Rückbürgen gegenüber dem Bürgen übernommen wird)

单语范例（未经PONS编辑处理）

1 CRR sind bestimmte Rückbürgschaften anerkannt.

de.wikipedia.org

Rückbürgschaft ist eine Art der Bürgschaft, bei der zunächst ein Hauptbürge für eine bestehende Hauptschuld haftet, für die wiederum der Rückbürge gegenüber dem Hauptbürgen die Haftung übernimmt.

de.wikipedia.org

Bei Rückbürgschaften von Staaten und anderen öffentlichen Stellen dürfen die besicherten Forderungen wie Forderungen an den Staat behandelt werden.

de.wikipedia.org

Der Bund hat dieser Bürgschaft eine Rückbürgschaft in Höhe von 50 Prozent genehmigt.

de.wikipedia.org

Diese Rückbürgschaften betragen in der Regel 65 bis 75 % der (Haupt-)Bürgschaftssumme.

de.wikipedia.org