您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Cultivos
ganged

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
德语
德语

ˈpress-gang 动词 trans

to press-gang sb into doing sth
jdn [dazu] zwingen, etw zu tun
we press-ganged Simon into playing football
wir haben Simon regelrecht zum Fußballspielen gezwungen

I. gang [gæŋ] 名词 (group)

gang of people
Gruppe f <-, -n>
gang of criminals
Bande f <-, -n>
gang of youths
Gang f <-, -s>
gang 俗 of friends
Clique f <-, -n>
gang 俗 of friends
Haufen m <-s, -> 俗
gang of workers, prisoners
Kolonne f <-, -n>
gang of workers, prisoners
Trupp m <-s, -s>
the gang's waiting for us, hurry up
beeil dich, die Jungs warten auf uns 俗
chain gang
aneinandergekettete Sträflingskolonne

II. gang [gæŋ] 动词 不及物动词

to gang up
sich 第四格 zusammentun 俗 [o. zusammenschließen]
to gang up against [or on] sb
sich 第四格 gegen jdn verbünden

ˈchain gang 名词

chain gang
Sträflingskolonne f
to work on the chain gang
in einer Sträflingskolonne arbeiten

I. gang-bang [ˈgæŋˌbæŋ] 名词 俗

gang-bang (voluntarily)
Sexpraktik, bei der mehrere Personen mit einer Person Sex haben
gang-bang (rape)
Gruppenvergewaltigung f

II. gang-bang [ˈgæŋˌbæŋ] 动词 trans

to gang-bang sb
jdn zum Opfer einer Gruppenvergewaltigung machen
俚 to be gang-banged woman
von mehreren Männern überfallen und vergewaltigt werden

gang leader 名词

gang leader
Bandenführer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

gang ˈrape 名词

gang rape
Gruppenvergewaltigung f

gang ˈwar·fare 名词 no pl

gang warfare
Bandenkrieg m

ˈgang war 名词

gang war
Bandenkrieg m

ˈpress gang 名词 军事

press gang 史
Werber <-s, -> 技术用语 pl 古代
德语
德语
英语
英语
Gang
gang

有关移民融入的词语（OFAJ）

Schlepperbande
gang of people smugglers
Present
Ipress-gang
youpress-gang
he/she/itpress-gangs
wepress-gang
youpress-gang
theypress-gang
Past
Ipress-ganged
youpress-ganged
he/she/itpress-ganged
wepress-ganged
youpress-ganged
theypress-ganged
Present Perfect
Ihavepress-ganged
youhavepress-ganged
he/she/ithaspress-ganged
wehavepress-ganged
youhavepress-ganged
theyhavepress-ganged
Past Perfect
Ihadpress-ganged
youhadpress-ganged
he/she/ithadpress-ganged
wehadpress-ganged
youhadpress-ganged
theyhadpress-ganged
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the gang had made their escape
die Bande war abgehauen 俗
the crime involved a drug dealing gang
an dem Verbrechen war eine Drogenhändlerbande beteiligt
to work on the chain gang
in einer Sträflingskolonne arbeiten
leader of the gang/pack
Bandenführer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
leader of the gang/pack
Bandenchef(in) m (f)
we press-ganged Simon into playing football
wir haben Simon regelrecht zum Fußballspielen gezwungen
the gang's waiting for us, hurry up
beeil dich, die Jungs warten auf uns 俗
to gang up against [or on] sb
sich 第四格 gegen jdn verbünden
sich 第四格 gegen jdn zusammenrotten
to gang up on [or band together against] sb
Schleuserbande
[gang of] human [or people] traffickers 复数

单语范例（未经PONS编辑处理）

The time spent in the chain gang may have contributed to undermining his health.
en.wikipedia.org
Undeterred, he immediately restarted his paper, prominently featuring an extensive personal account of his year with the chain gang.
en.wikipedia.org
Prisoners of a chain gang move powerfully across the stage creating an expressive narrative through abstract movements of physical labor.
en.wikipedia.org
These other systems include plantations, industrial prisons, and the famous chain gang.
en.wikipedia.org
In 1913, conflicts with local ministers got him sentenced to 60 days in a chain gang.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
So join the gang, come online and play!
[...]
www.daysofwonder.com
[...]
Also werden Sie ein Teil der Gruppe, gehen Online und spielen Gang of Four Online!
[...]
www.daysofwonder.com
[...]
In 1958, he launched a major project, for which he would follow a gang of "Halbstarke" (half strong) for an extended period of time.
www.kunstmuseumbasel.ch
[...]
1958 begann er ein grosses Projekt, für das er eine Gruppe "Halbstarker" über einen längeren Zeitraum hinweg begleitete.
www.kunstmuseumbasel.ch
[...]
In 1958, he launched a major project, for which he would follow a gang of " Halbstarke " (half strong) for an extended period of time.
www.kunstmuseumbasel.ch
[...]
1958 begann er ein grosses Projekt, für das er eine Gruppe " Halbstarker " über einen längeren Zeitraum hinweg begleitete.
www.kunstmuseumbasel.ch
[...]
Corey's Angels are, essentially, Corey's version of the Playboy Playmates: a gang of handpicked babes who constantly surround him.
www.vice.com
[...]
Bei Coreys Engeln handelt es sich im Grunde genommen um seine eigene Version von Playboy-Playmates: eine Gruppe ausgewählter Puppen, die ihn permanent umkreisen.
www.vice.com
[...]
A simple example are gangs of street kids that close up from all directions as soon as a " gringo " is spotted.
www.novapolis.de
[...]
Ein simples Beispiel dafür sind Gruppen von Strassenkindern, die sich aus allen Richtungen zusammenrotten sobald ein " gringo " gesichtet wird.
www.novapolis.de

浏览词典