EXCHANGE RESTRICTIONS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ex·ˈchange re·stric·tions 名词 复数 经济, 金融

exchange restrictions

Devisenbewirtschaftung f <-, -en>

exchange restrictions

Devisenkontrolle f <-, -n>

在《PONS词典》中的词汇

Devisenbeschränkung

foreign exchange [or currency-control] [or exchange-control] restriction

在《PONS词典》中的词汇

re·stric·tion [rɪˈstrɪkʃən] 名词

1. restriction (limit):

restriction

Begrenzung f <-, -en>

restriction

Beschränkung f <-, -en>

restriction

Einschränkung f <-, -en>

restriction

Restriktion f <-, -en>

speed restriction

Geschwindigkeitsbegrenzung f <-, -en>

restriction on trade

Handelsbeschränkung f <-, -en>

to be subject to restrictions

Beschränkungen [o. 雅 Restriktionen] unterliegen

to impose [or place] a restriction on sth

etw mit Restriktionen belegen

to lift restrictions

Restriktionen aufheben

2. restriction no pl (action of limiting):

restriction

Einschränken nt

3. restriction 计算机:

restriction

Einschränkung f <-, -en>

I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] 动词 trans

1. exchange (replace, trade):

to exchange sth machine, installation, part

etw austauschen

to exchange sth machine, installation, part

etw auswechseln

to exchange sth [for sth]

etw [gegen etw 第四格] austauschen

to exchange sth [for sth] in a shop

etw [gegen etw 第四格] umtauschen

to exchange apartments

einen Wohnungstausch vornehmen

2. exchange (interchange):

to exchange sth

etw austauschen

to exchange addresses/greetings/opinions

Adressen/Grüße/Meinungen austauschen

to exchange banter with sb

mit jdm herumalbern [o. 奥, 瑞 herumblödeln]

to exchange looks

Blicke wechseln

to exchange words

einen Wortwechsel haben

II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] 名词

1. exchange (trade):

exchange

Tausch m <-(e), -e>

he gave me some tomatoes in exchange for a lift into town

er gab mir ein paar Tomaten und dafür nahm ich ihn mit in die Stadt

exchange of contracts

Vertragsabschluss m <-es, -schlüsse>

exchange of letters

Briefwechsel m <-s, ->

exchange of proposals

Austausch m von Vorschlägen

2. exchange 金融, 经济:

exchange

Währung f <-, -en>

foreign exchange

Devisen pl

foreign exchange (money)

ausländische Zahlungsmittel

rate of exchange

Wechselkurs m <-es, -e>

rate of exchange of the dollar

Wechselkurs m des Dollars

exchange regulations

Devisenbestimmungen pl

3. exchange 证券 (shares market):

exchange

Börse f <-, -n>

commodity exchange

Warenbörse f <-, -n>

stock exchange

Börse f <-, -n>

London International Financial Futures and Options Exchange

Internationale Londoner Finanzterminbörse

Baltic International Freight and Futures Exchange

Londoner Börse für Warentermingeschäfte

London Metal Exchange

Londoner Metallbörse

4. exchange (interchange):

exchange

Wortwechsel m <-s, ->

there was a brief exchange between the two leaders

die beiden Führungskräfte tauschten sich kurz aus

exchange of blows

Schlagabtausch m <-[e]s; kein Pl>

exchange of fire

Feuergefecht nt <-(e)s, -e>

exchange of fire

Schusswechsel m

exchange of threats

gegenseitige Drohungen

bitter exchange

erbitterter Wortwechsel

III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] 形 attr, 不变的

exchange conditions

Wechselbedingungen pl

exchange market

Devisenmarkt m <-(e)s, -märkte>

exchange teacher

Austauschlehrer(in) m (f)

exchange value

Tauschwert m <-(e)s> kein pl

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

exchange restriction 名词 金融

exchange restriction

Devisenbeschränkung f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Devisenbeschränkung

exchange restriction

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

exchange 名词 金融

exchange (einer Währung)

Umtausch m

exchange (einer Währung)

Exchange m

有关地理学的词语（Klett）

exchange 名词

exchange

Austausch

Present

I	exchange
you	exchange
he/she/it	exchanges
we	exchange
you	exchange
they	exchange

Past

I	exchanged
you	exchanged
he/she/it	exchanged
we	exchanged
you	exchanged
they	exchanged

Present Perfect

I	have	exchanged
you	have	exchanged
he/she/it	has	exchanged
we	have	exchanged
you	have	exchanged
they	have	exchanged

Past Perfect

I	had	exchanged
you	had	exchanged
he/she/it	had	exchanged
we	had	exchanged
you	had	exchanged
they	had	exchanged

单语范例（未经PONS编辑处理）

Some countries raised tariffs drastically and enforced severe restrictions on foreign exchange transactions, while other countries condensed trade and exchange restrictions only marginally.

en.wikipedia.org

These risk may include loss of money on account of foreign buyer becoming bankrupt or sudden import or exchange restrictions resulting in stopping of payments etc.

en.wikipedia.org

Foreign exchange restrictions constitute the regulation of transactions of residents and nonresidents with currency and other currency values.

en.wikipedia.org

The directors also praised the recent easing of some exchange restrictions which would lead to unifying the foreign exchange market and helping regain investor confidence.

thenationonlineng.net

He noted that many investors had left the country due to foreign exchange restriction and economic downturn.

thenationonlineng.net