EMERGING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

eˈmerg·ing [ɪˈmɜ:ʤɪŋ, i:ˈ-, 美 ɪˈmɜ:r-] 形

emerging problems

auftauchende Probleme

emerging markets

aufstrebende Märkte

emerging countries

Schwellenländer pl

OpenDict 词条

emerging 形

emerging technologies

in Entwicklung befindliche Technologien

emerging technologies

neue Technologien

emerging markets

neue Märkte

OpenDict 词条

emerging 形

emerging opposition

junge Opposition

emerg·ing eˈcono·my 名词 经济

emerging economy

Schwellenland nt <-(e)s, -länder>

emerging economy 名词 MKT-WB

emerging economy

Schwellenland nt

emerging market 名词 金融

emerging market (Neuer Markt, technologie- und informationsorientiertes Marktgefüge)

Emerging Market m

emerging traffic VFLUSS

emerging traffic

ausfahrender Verkehr

emerge [ɪˈmɜ:ʤ, i:ˈ-, 美 ɪˈmɜ:rʤ, i:ˈ-] 动词 不及物动词

1. emerge (come out):

to emerge from sth

aus etw 第三格 herauskommen

to emerge from behind/beneath [or under] sth

hinter/unter etw 第三格 hervorkommen

2. emerge (from liquid):

emerge

auftauchen

emerge

an die [Wasser]oberfläche kommen

to emerge from the sea

aus dem Meer auftauchen

3. emerge 引 (become known):

emerge

herauskommen

emerge

sich 第四格 herausstellen

emerge truth

an den Tag kommen

4. emerge 引 (become famous):

emerge

in Erscheinung treten

emerge

auftreten

5. emerge (be started):

emerge

entstehen

at the end of the war, the country emerged as a new democracy

nach dem Krieg wurde der Staat als Demokratie neu gegründet

6. emerge 引 (make it through):

emerge

herauskommen

to emerge unscathed from a scandal

aus einem Skandal unbeschadet hervorgehen

emerging market debt 名词 金融

emerging market debt (Neuer-Markt-Anleihe)

Emerging-Market-Anleihe f

re-emerge [ˌri:ɪˈmɜ:ʤ, 美 ˈmɜ:rʤ] 动词 不及物动词

re-emerge

wieder hervorkommen

re-emerge 引

wieder auftauchen

he re-emerged some time later

er ist später wieder aufgetaucht

Present

I	emerge
you	emerge
he/she/it	emerges
we	emerge
you	emerge
they	emerge

Past

I	emerged
you	emerged
he/she/it	emerged
we	emerged
you	emerged
they	emerged

Present Perfect

I	have	emerged
you	have	emerged
he/she/it	has	emerged
we	have	emerged
you	have	emerged
they	have	emerged

Past Perfect

I	had	emerged
you	had	emerged
he/she/it	had	emerged
we	had	emerged
you	had	emerged
they	had	emerged