您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schutz
double role
德语
德语
英语
英语

Dop·pel·rol·le <-, -n> 名词 f

Doppelrolle
eine Doppelrolle spielen
英语
英语
德语
德语
Doppelrolle f <-, -n>
double (play) 电影, 戏剧
eine Doppelrolle spielen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Spielt ein Schauspieler mehrere Figuren, spricht man von einer Mehrfachrolle, bei zwei Figuren von einer Doppelrolle.
de.wikipedia.org
Um diese Doppelrolle zu ermöglichen, kam eine ganze Reihe von Produktionstechniken zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Im Epilog stellt sich heraus, dass auch Chance eine Doppelrolle spielt.
de.wikipedia.org
Das leichte schnelle Arbeiten kam ihrem Talent entgegen und vielleicht auch ihrer Doppelrolle als Künstlerin und alleinerziehende Mutter.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit gestaltete er sein erstes Bühnenprogramm Jacob & Svob – Die Charming Twins, in dem er die Doppelrolle der Zwillinge spielte.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Die 13 % weiblichen Mitarbeiterinnen verdienen außerdem im Durchschnitt weniger und immer noch erleben viele von ihnen Nachteile in der Doppelrolle als Mutter und Arbeitnehmerin.
[...]
www.daimler.com
[...]
Furthermore, the 13 % female employees earn less on average and many of them still experience disadvantages in their double role as mother and employee.
[...]
[...]
In ihrer Doppelrolle als Geschäftskunden auf der einen und als vermögende Privatkunden auf der anderen Seite haben sie ganz besondere Anforderungen an ihre Banken ", sagt René Fischer.
www.rolandberger.de
[...]
In their double role as corporate clients and high net worth individuals, they can be very particular in what they expect from their bankers, " says Fischer.
[...]
Medien spielen in transkulturellen Austauschprozessen eine Doppelrolle:
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de
[...]
Media occupy a double role in transcultural flows:
[...]
[...]
Als Paul Wegener ebenfalls 1913 mit dem Film " Der Student von Prag " (13) in den Kinos erschien, verblüffte er die Zuschauer mit seiner Doppelrolle und dem zweimaligen Erscheinen in der gleichen Szene.
www.cyranos.ch
[...]
When Paul Wegener also appeared in the cinema in 1913 with the movie " Der Student von Prag " (13) , he baffled the audience with his double role and his twice appearance in the same scene.
[...]
Ex-007 Roger Moore, den Bogner aus seiner Mitarbeit an vier James-Bond-Filmen kennt, spielt in dem spektakulären Action-Streifen eine Doppelrolle.
[...]
de.bogner.com
[...]
Former 007 Roger Moore, Bogner knows due to his work on four James Bond movies, plays a double role in the new spectacular action movie.
[...]