DISH OUT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

dish out 动词 trans

1. dish out (give freely):

to dish out ⇆ sth [to sb]

etw großzügig [an jdn] verteilen

to dish out punishment

[be]strafen

to dish it out

austeilen 俗

to dish it out (fight)

kräftig zuschlagen

he can dish it out but can't take it

austeilen kann er, aber einstecken nicht

2. dish out (serve):

to dish sth ⇆ out for sb [or sb out sth]

jdm etw servieren

could you dish me out some more potatoes, please?

würdest du mir bitte noch ein paar Kartoffeln geben?

OpenDict 词条

dish out 动词

to dish out advice 俗

[großzügig] Ratschläge geben

to dish out advice to sb 俗

jdn Tipps geben

Present

I	dish out
you	dish out
he/she/it	dishes out
we	dish out
you	dish out
they	dish out

Past

I	dished out
you	dished out
he/she/it	dished out
we	dished out
you	dished out
they	dished out

Present Perfect

I	have	dished out
you	have	dished out
he/she/it	has	dished out
we	have	dished out
you	have	dished out
they	have	dished out

Past Perfect

I	had	dished out
you	had	dished out
he/she/it	had	dished out
we	had	dished out
you	had	dished out
they	had	dished out