您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

布满
auf jemanden/etwas zählen
在《PONS词典》中的词汇
count on 动词 不及物动词
1. count on (depend on):
to count on sb/sth
auf jdn/etw zählen
to count on sb doing sth [or on sb to do sth]
sich 第四格 darauf verlassen, dass jd etw tut
2. count on (reckon with):
to count on sb doing sth
sb did not count on ...
在《PONS词典》中的词汇
auf jdn/etw rechnen
to count on sb/sth
auf jdn/etw zählen
to count [or rely] on sb/sth
to count [or rely] on sb
在《PONS词典》中的词汇
I. count1 [kaʊnt] 名词
1. count (totalling up):
Zählung f <-, -en>
count 政治
Auszählung f <-, -en>
2. count (measured amount):
[An]zahl f
Ergebnis nt <-ses, -se>
count 体育
Endstand m <-(e)s, -stände>
3. count (consideration):
to take [no] count of sth
4. count 法律:
Anklagepunkt m <-(e)s, -e>
5. count:
Punkt m <-(e)s, -e>
Grund m <-es, Grün·de>
短语,惯用语:
k. or sein
II. count1 [kaʊnt] 动词 trans
1. count (number):
to count sth
to count heads [or also noses]
to count sb/sth among sth
jdn/etw zu etw 第三格 zählen
to count sb/sth among sth 经济, 金融 (include)
etw [mit]rechnen [o. [mit]zählen]
2. count (consider):
jdm etw verübeln
短语,惯用语:
die Folgen [einer S. 第二格] bedenken
[etw] bereuen
III. count1 [kaʊnt] 动词 不及物动词
1. count (number):
2. count (be considered):
3. count (be of value):
count2 [kaʊnt] 名词 (nobleman)
Graf m <-en, -en>
I. on [ɒn, ɑ:n] 介词
1. on (on top of):
auf +第三格
on top of sth
[ganz] oben auf etw 第三格
2. on with verbs of motion (onto):
auf +第四格
3. on (situated on):
an +第三格
auf +第三格
auf Bahnsteig [o. Perron] drei m o nt
4. on (from):
an +第三格
5. on (clothing):
an +第三格
6. on (hurt by):
an +第三格
über etw 第四格 stolpern
7. on (supported by a part of the body):
auf +第三格
8. on (in possession of):
bei +第三格
etw bei sich 第三格 haben
9. on (marking surface of):
auf +第三格
10. on (about):
über +第四格
jdn zu etw 第三格 gratulieren
to frown on sth
11. on (based on):
auf +第四格 ... hin
wegen +第二格
abhängig von jdm/etw
auf etw 第三格 basieren
sich 第四格 auf jdn verlassen
12. on (as member of):
in +第三格
13. on (against):
auf +第四格
14. on (through device of):
an +第三格
15. on (through medium of):
auf +第三格
etw aufschreiben [o. , zu Papier bringen]
16. on (in the course of):
auf +第三格
17. on (travelling with):
in +第三格
mit +第三格
18. on (on day of):
an +第三格
19. on (at time of):
bei +第三格
20. on (engaged in):
bei +第三格
to work on sth
an etw 第三格 arbeiten
21. on (regularly taking):
to be on sth
etw nehmen
22. on (paid by):
auf +第三格
23. on (sustained by):
mit +第三格
von +第三格
24. on (as payment for):
für +第四格
25. on (added to):
zusätzlich zu +第三格
26. on (connected to):
an +第三格
to be on the phone ,
to be on the phone ,
27. on (according to):
auf +第三格
28. on (burdening):
auf +第三格
29. on (experiencing):
to be on the go
30. on (compared with):
kein Vergleich mit etw 第三格 sein
31. on (by chance):
on sb
32. on after 名词 (following):
33. on , 体育 (having points of):
短语,惯用语:
to be on sth ,
to be on it
sich 第四格 volllaufen lassen
to be on it
sich 第三格 die Kanne geben
what are you on?
II. on [ɒn, ɑ:n] 不变的
1. on (in contact with):
to screw sth on
2. on (on body):
Kleider anziehen [o. anlegen]
to have/try sth on
3. on (indicating continuance):
mit etw 第三格 weitermachen
4. on (in forward direction):
umziehen <ziehen um, zogen um, umgezogen>
to urge sb on
5. on (being shown):
6. on (scheduled):
7. on (functioning):
8. on (aboard):
to get on bus, train
to get on horse
9. on (due to perform):
10. on:
to be on employee
to be on employee
to be on actor
to be on actor
11. on (performing well):
短语,惯用语:
to be on about sth ,
dauernd über etw 第四格 reden
to be [or get]on at sb
to be on
that's not on ,
side [or sideways]on ,
to be on to sb
this way on ,
III. on [ɒn, ɑ:n] 不变的, attr
1. on (good):
gut <besser, am besten>
2. on 电气, 技术:
打开开放词典条目
count 动词
打开开放词典条目
count 名词
打开开放词典条目
on
打开开放词典条目
on
Present
Icount on
youcount on
he/she/itcounts on
wecount on
youcount on
theycount on
Past
Icounted on
youcounted on
he/she/itcounted on
wecounted on
youcounted on
theycounted on
Present Perfect
Ihavecounted on
youhavecounted on
he/she/ithascounted on
wehavecounted on
youhavecounted on
theyhavecounted on
Past Perfect
Ihadcounted on
youhadcounted on
he/she/ithadcounted on
wehadcounted on
youhadcounted on
theyhadcounted on
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
These are the arms that you can count on, when your dreams have been delayed.
en.wikipedia.org
But those who prefer extreme emotions can count on perfect for surfing beaches.
en.wikipedia.org
Rear-wheel-drive-only transmissions all have the same spline count on the output shaft, only 4x4 models are affected by differing spline count.
en.wikipedia.org
Probable victories would not count on a pilot's score, although they would be noted.
en.wikipedia.org
He himself seemed to count on success, arranging an elaborate photo-call on his departure from the diocese for the conclave.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Whether you are aiming to reach a specific target group or want to launch an advertising campaign of general interest – you can count on us to accompany you.
[...]
www.tranacom.com
[...]
Ob Sie eine bestimmte Zielgruppe erreichen oder eine Werbekampagne von allgemeinem Interesse starten möchten - auf uns können Sie zählen.
[...]
[...]
We are counting on these optimistic young companies, whose initiatives, creativity and content help to establish the mobile communications industry’s success in GSM, GPRS and in the future UMTS,” says Nemsic.
[...]
www.a1.net
[...]
Wir zählen auf diese optimistischen jungen Firmen, die durch ihre Initiativen, ihre Kreativität und ihre Inhalte den Erfolg der Mobilfunkindustrie in GSM, GPRS und zukünftig auch UMTS mitbegründen”, freut sich Nemsic.
[...]
[...]
More important, InVue customers know they can count on InVue to deliver on time, no matter how tall the order.
[...]
de.invuesecurity.com
[...]
Und noch wichtiger ist, dass die Kunden von InVue wissen, dass sie auf InVue zählen können, wenn es um pünktliche Lieferung geht, unabhängig vom Umfang der Bestellung.
[...]
[...]
From January 4th to 6th, 2013 count for an hour the birds at your bird feeder, garden, on the balcony or in the park and report the number to http://www.nabu.de/aktionenundprojekte/stundederwintervoegel/ .
[...]
www.storchennest.de
[...]
Zählen Sie vom 4. bis 6. Januar 2013 eine Stunde lang die Vögel an ihrem Futterhäuschen, im Garten, auf dem Balkon oder im Park und melden dies unter http://www.nabu.de/aktionenundprojekte/stundederwintervoegel/ .
[...]
[...]
While the financial and economic crisis left many companies and industries facing considerable volatility, our shareholders can still count on predictable, solid business results.
[...]
www.geschaeftsbericht.telekom.com
[...]
Während viele Unternehmen und Industrien infolge der Finanz- und Wirtschaftskrise zum Teil erheblichen Schwankungen ausgesetzt waren, konnten und können unsere Aktionäre auf planbare und solide Geschäftsergebnisse zählen.
[...]