CONTAINED - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

self-con·ˈtained 形 不变的

1. self-contained (complete):

self-contained

selbstgenügsam

self-contained community

autarke Gemeinschaft

2. self-contained (separate):

self-contained apartment

separate Wohnung (mit eigener Küche, eigenem Bad und eigenem Eingang)

3. self-contained (taciturn):

self-contained

verschlossen

self-contained

unnahbar

contain 动词

contain

enthalten

contain

beinhalten

con·tain [kənˈteɪn] 动词 trans

1. contain (hold, have, include):

to contain sth

etw enthalten

a file containing a lot of important documents

ein Aktenordner mit zahlreichen wichtigen Informationen

try to avoid foods which contain a lot of fat

versuchen Sie allzu fette Nahrungsmittel zu vermeiden

to be contained in sth

in etw 第三格 enthalten sein

the documents contained in the old box ...

die Dokumente, die sich in der alten Schachtel befanden, ...

2. contain:

to contain sth (limit)

etw in Grenzen halten

to contain sth (hold back)

etw aufhalten

3. contain (suppress):

to contain sth

etw zurückhalten

to contain oneself

sich 第四格 zurückhalten

she could barely contain herself

sie konnte kaum an sich halten

not contained in the balance sheet phrase 会计

not contained in the balance sheet

nichtbilanziell

OpenDict 词条

self-contained 形

self-contained (units, systems)

in sich abgeschlossen

Present

I	contain
you	contain
he/she/it	contains
we	contain
you	contain
they	contain

Past

I	contained
you	contained
he/she/it	contained
we	contained
you	contained
they	contained

Present Perfect

I	have	contained
you	have	contained
he/she/it	has	contained
we	have	contained
you	have	contained
they	have	contained

Past Perfect

I	had	contained
you	had	contained
he/she/it	had	contained
we	had	contained
you	had	contained
they	had	contained