德语
英语
Do·ku·ment <-[e]s, -e> [dokuˈmɛnt] 名词 nt
1. Dokument (amtliches Schriftstück):
- Dokument
- papers 复数
- Dokument
- document
2. Dokument 雅 (Zeugnis):
- Dokument
- proof
- Dokument
- record
3. Dokument 计算机 (Textdatei):
- Dokument
- document
4. Dokument 金融:
- Dokumente gegen Akzept
- documents against acceptance
- Dokumente gegen Akzept
- D/A
- Dokumente gegen Bezahlung
- documents against payment
- Dokumente gegen Bezahlung
- D/P
HTML-Do·ku·ment 名词 nt 计算机
- HTML-Dokument
- HTML document
- jds Dokumente/Wertsachen aufbewahren
- to look after sb's documents/valuables
- jds Dokumente/Wertsachen aufbewahren
- to have sb's documents/valuables in one's keeping
- er versprach ihm die sichere Bewahrung der Dokumente
- he promised the safekeeping of the documents
英语
德语
- sententiously written documents
- moralistisch verfasste Dokumente
- I enclose three documents herewith
- als Anlage sende ich drei Dokumente
- doc
- Dokument nt <-(e)s, -e>
- document
- Dokument nt <-(e)s, -e>
- confidential document
- vertrauliches Dokument
- restricted/secret/top-secret document
- geheimes Dokument
- to classify a document
- ein Dokument für geheim erklären
- to draw up/file a document
- ein Dokument aufsetzen/abheften
- to impound a car/documents/goods
- einen Wagen/Dokumente/Waren beschlagnahmen [o. sequestrieren]
- historical documents
- historische Dokumente
德语
英语
Dokumente gegen Zahlung phrase 商贸
- Dokumente gegen Zahlung
- documents against payment
- Dokumente gegen Akzept 商贸
- documents against acceptance
英语
德语
- deed
- Dokument nt
- documents against acceptance
- Dokumente gegen Akzept
- documents against payment
- Dokumente gegen Zahlung
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die nationale Regierung hat Pläne vorgelegt, um die Probleme zu bekämpfen.
de.wikipedia.org Dort werden alle Dokumente nochmals von einer päpstlichen Kommission geprüft und dann dem Papst zur Entscheidung vorgelegt.
de.wikipedia.org Innerhalb von drei Jahren müsse die Universität mit externer Hilfe ein revidiertes Konzept vorlegen.
de.wikipedia.org Sie müssen den in Ruhestand gehenden Arzt ein vernünftiges Angebot vorlegen.
de.wikipedia.org Der Insolvenzplan soll bis Weihnachten 2013 dem Gericht vorgelegt werden, so dass die Aufhebung des Insolvenzverfahrens im Frühjahr 2014 erfolgen kann.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www1.uni-hamburg.de Buch und Kunstgeschichte, Sprachen und Literaturen, Edition von Chroniken, biblischen und theologischen Texten, thematische Untersuchungen zu Völkern, diplomatischen Beziehungen, zu Bevölkerungsentwicklungen, sie bietet Bibliographien und Kongressakten sowie Dokumente verschiedenster Art.
[...][...]
from the history of the book and the text to art history, from language studies to critical text editions, from theology to ethnography, from diplomatic history to modern literatures, from lexicographic and bibliographic studies to collections of papers on various topics.
[...][...]
www.kunsthaus-bregenz.at Darüber hinaus umfasst die Mission der Stiftung die Förderung und Pflege ihres Nachlasses, der außer ihrem bemerkenswerten Werk auch ihre persönlichen Dokumente umfasst, einschließlich aller Briefwechsel und Fotografien sowie anderer Archivmaterialien, die mit ihrem Leben und Werk in Zusammenhang stehen.
[...][...]
In addition, the Foundation mission includes the promotion and preservation of her legacy, which includes her remarkable body of work, her papers, including correspondence and photographs, and other archival materials related to her life and work.
[...][...]
www.ub.uni-bayreuth.de Auf dem Dokumentenserver OPUS der Universität Bayreuth können Angehörige der Universität ihre wissenschaftlichen Dokumente im Internet veröffentlichen und auf vielfältige Weise recherchierbar sowie frei zugänglich machen.
[...][...]
Through the document server OPUS members of the University of Bayreuth can publish their scientific and scholarly papers on the internet making them freely accessible worldwide.
[...][...]
www.ub.uni-dortmund.de Stecken Sie die Geldkarte oder Pfandkarte in das Kartenlesegerät und legen Sie Ihr Dokument oder Buch auf das Gerät.
[...]
Insert your card with the GeldKarte chip or your lendable card into the card reader and insert paper or papers or put on the book.
[...]
www.taxizell.at Transport kleinerer oder größerer Gegenstände, wie Koffer, Ski, Räder, Reisegepäck, Dokumente usw.
[...][...]
deliver small or large items , ( ski, bikes, travelbags, papers, passport, usw.)
[...]