BUS STATION - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈbus sta·tion 名词

bus station

Busbahnhof m <-(e)s, -höfe>

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

could you point me in the direction of the bus station, please?

könnten Sie mir bitte sagen, wie ich zum Busbahnhof komme?

德语

英语

Busbahnhof

bus station

ZOB (kurz für 'Zentraler Omnibusbahnhof') m

central bus station

ZOB (kurz für 'Zentraler Omnibusbahnhof') m

main bus station

在《PONS词典》中的词汇

I. sta·tion [ˈsteɪʃən] 名词

1. station 铁路:

station

Bahnhof m <-(e)s, -höfe>

mainline [or central]station

Hauptbahnhof m <-(e)s, -höfe>

railway 英, 澳[or 美 train]station

Bahnhof m <-(e)s, -höfe>

subway [or metro] station 美

U-Bahn-Haltestelle f

subway [or metro] station 美

U-Bahn-Station f <-, -en>

tube [or underground]station 英

U-Bahn-Haltestelle f

tube [or underground]station 英

U-Bahn-Station f <-, -en>

2. station (for designated purpose):

station

-station f

atomic energy station

Atomkraftwerk nt <-(e)s, -e>

atomic energy station

Kernkraftwerk nt <-(e)s, -e>

petrol 英[or 美 gas]station

Tankstelle f <-, -n>

police station

Polizeiwache f <-, -n>

police station

Polizeirevier nt <-s, -e>

police station

Polizeiposten m <-s, -> 瑞

power station

Kraftwerk nt <-(e)s, -e>

research station

Forschungsstation f <-, -en>

3. station (broadcasting station):

station

Sender m <-s, ->

station

Sendestation f

earth station

Erdfunkstelle f <-, -n>

station manager

Intendant(in) m (f) <-en, -en>

radio station

Radiosender m <-s, ->

radio station

Rundfunksender m <-s, ->

TV station

Fernsehsender m <-s, ->

4. station (position):

station

Position f <-, -en>

station

Platz m <-es, Plạ̈t·ze>

action [or battle]stations 军事

Kampfstätte f

to take up one's station

seine Position [o. seinen Platz] einnehmen

to be on station 军事

stationiert sein

several destroyers are on station off the coast of Norway

mehrere Zerstörer liegen vor der Küste Norwegens

5. station dated (social position):

station

Stellung f <-, -en>

station

Rang m <-(e)s, Rạ̈n·ge>

she married below her station

sie heiratete unter ihrem Stand

6. station 澳, NZ 农业 (large farm):

station

[große] Farm

sheep station

Schaffarm f <-, -en>

7. station 计算机 (used as sink/source):

station

Station f <-, -en>

II. sta·tion [ˈsteɪʃən] 动词 trans

to station sb

jdn postieren [o. aufstellen]

to station soldiers/troops 军事

Soldaten/Truppen stationieren

I. bus¹ <pl -es [or 美 also -ses]> [bʌs] 名词

bus

Bus m <-ses, -se>

bus

Omnibus m <-ses, -se>

low-floor bus

Niederflurbus m <-ses, -se>

school bus

Schulbus m <-ses, -se>

to catch/miss the bus

den Bus bekommen/verpassen

to go by bus

mit dem Bus fahren

to take the bus

den Bus nehmen

II. bus¹ <-ss- [or 美 usu -s-]> [bʌs] 动词 trans

1. bus:

to bus sb (bring by bus)

jdn mit dem Bus befördern

2. bus 美 历史 (Civil Rights Movement):

to bus sb

[in den 1960er Jahren in den USA:] afroamerikanische Schulkinder zum Zwecke der Integration mit dem Bus zu vorwiegend von Kindern mit weißer Hautfarbe besuchten Schulen transportieren

III. bus¹ <-ss- [or 美 usu -s-]> [bʌs] 动词 不及物动词

1. bus 汽车:

bus

mit dem Bus fahren

2. bus 美 (in restaurant):

bus

[Geschirr] abräumen

bus² 名词 计算机

1. bus (communication link):

bus

Übertragungsweg m <-(e)s, -e>

daisy chain bus

verkettete Busstruktur

data bus

Datenübertragungsweg m

dual bus system

doppeltes Übertragungswegsystem

2. bus (source of information):

bus

Hauptverbindung f

bus

Sammelschiene f <-, -n>

打开开放词典条目

bus 名词

tour bus 旅游

Reisebus m

tour bus 音乐

Tourbus m

有关交通运输业的词语（PONS）

station ÖPV

station

Haltestelle (Bahn)

bus ÖPV

bus

Autobus

Present

I	station
you	station
he/she/it	stations
we	station
you	station
they	station

Past

I	stationed
you	stationed
he/she/it	stationed
we	stationed
you	stationed
they	stationed

Present Perfect

I	have	stationed
you	have	stationed
he/she/it	has	stationed
we	have	stationed
you	have	stationed
they	have	stationed

Past Perfect

I	had	stationed
you	had	stationed
he/she/it	had	stationed
we	had	stationed
you	had	stationed
they	had	stationed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Express service was indicated with red signs and provided extremely limited bus service to the far reaches of the city during peak hours only.

en.wikipedia.org

It features scenes of people in different places: a laundromat, a bus, a diner, and a pool.

en.wikipedia.org

The week includes choral training, music theory, and a tour bus and media event.

en.wikipedia.org

Successive governments changed the structure of the state-owned bus sector.

en.wikipedia.org

A hybrid bus can also deliver fuel economy though through the hybrid drivetrain.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The air-conditioned Apartment Mara, set 1,3 km from the Ferry Port and Main Bus Station in the Gruž area of Dubrovnik, offers a private terrace, free Wi-Fi and free parking space.

apartman-mara.dubrovnikhotelscroatia.net

Das klimatisierte Apartment Mara liegt 1,3 km vom Fährhafen und dem Busbahnhof entfernt in Dubrovniks Stadtteil Gruz, und bietet Ihnen eine eigene Terrasse, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

apartman-mara.dubrovnikhotelscroatia.net

Students who would like to be picked up from the train station or bus station upon their arrival in Göttingen may take advantage of our so-called ?Exchange Buddy Service?.

www.uni-goettingen.de

Studierende, die bei ihrer Ankunft vom Bahnhof oder Busbahnhof abgeholt werden möchten, können gerne unseren sogenannten ?Exchange Buddy Service" in Anspruch nehmen.

www.uni-goettingen.de

Departures are from now on every Saturday and Sunday from the central bus stations next to the main railway stations of the cities Düsseldorf and Cologne.

designeroutletneumunster.de

Abfahrten sind ab jetzt jeden Freitag (nur Düsseldorf), Samstag und Sonntag von den zentralen Busbahnhöfen neben den Hauptbahnhöfen der Städte Düsseldorf und Köln.

designeroutletneumunster.de

Bus drives via Norrtälje bus station approximately one hour before ship's departure and vice versa after ship's arrival.

www.vikingline.de

Der Bus fährt über den Norrtälje Busbahnhof etwa eine Stunde vor der Abfahrt des Schiffes und umgekehrt nach der Ankunft des Schiffes.

www.vikingline.de

After completion of the IV.C2 section, relocation of the provisional bus station and the park & rail site from Ládvi to Letnany is planned.

www.dywidag-systems.at

Nach Fertigstellung des Abschnitts IV.C2 ist geplant, den provisorischen Busbahnhof und den Park & Rail-Parkplatz von Ládvi nach Letnany zu verlegen.

www.dywidag-systems.at