BUCKLED - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

buck·led [ˈbʌkl̩d] 形

1. buckled 不变的:

buckled (fastened)

zugeschnallt

buckled (with a buckle)

mit einer Schnalle

buckled leather shoes

lederne Schnallenschuhe

2. buckled (twisted):

buckled

verformt

buckled metal/a buckled girder

verzogenes Metall/ein verzogener Balken

to have a buckled wheel bike

einen Achter haben

I. buck·le [ˈbʌkl̩] 名词

buckle

Schnalle f <-, -n>

buckle (of belt)

Gürtelschnalle f <-, -n>

II. buck·le [ˈbʌkl̩] 动词 trans

1. buckle (fasten):

I buckled myself into my seat

ich schnallte mich an

to buckle one's belt

seinen Gürtel [zu]schnallen

to buckle one's seat belt

sich 第四格 anschnallen

to buckle one's shoes

sich 第三格 die Schuhe zumachen

2. buckle (bend out of shape):

to buckle sth

etw verbeulen

to buckle sth (bend)

etw verbiegen

III. buck·le [ˈbʌkl̩] 动词 不及物动词

buckle roof, pavement:

buckle

nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>

my knees began to buckle

ich bekam weiche Knie

buckle down 动词 不及物动词

buckle down

sich 第四格 dahinter klemmen 俗

buckle in 动词 trans

to buckle in ⇆ sb/sth

jdn/etw anschnallen

buckle on 动词 trans

to buckle on ⇆ sth

sich 第三格 etw anschnallen

to buckle on one's backpack

sich 第三格 den Rucksack aufschnallen

buckle under 动词 不及物动词

to buckle under [to sb/sth]

[jdm/etw] nachgeben

to buckle under pressure/to sb's demands

dem Druck/jds Forderungen nachgeben

OpenDict 词条

buckle 动词

to buckle under sth (pressure) 引

unter etw (dat) zusammenbrechen

OpenDict 词条

buckle down 动词

to buckle down to sth

sich (akk) an etw (akk) dranmachen 俗

Present

I	buckle
you	buckle
he/she/it	buckles
we	buckle
you	buckle
they	buckle

Past

I	buckled
you	buckled
he/she/it	buckled
we	buckled
you	buckled
they	buckled

Present Perfect

I	have	buckled
you	have	buckled
he/she/it	has	buckled
we	have	buckled
you	have	buckled
they	have	buckled

Past Perfect

I	had	buckled
you	had	buckled
he/she/it	had	buckled
we	had	buckled
you	had	buckled
they	had	buckled