BRIDGING - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

英语

德语

bridg·ing fi·nance [ˈbrɪʤɪŋ-] 名词金融

bridging finance: Zwischenfinanzierung f <-, -en>

bridging finance: Zwischenfinanzierungsmittel pl

ˈbridg·ing loan 名词英, 澳

bridging loan: Überbrückungskredit m <-(e)s, -e>

bridging loan: Zwischenkredit m

ˈbridg·ing cred·it 名词 no pl

bridging credit → bridging loan

ˈbridg·ing loan 名词英, 澳

bridging loan: Überbrückungskredit m <-(e)s, -e>

bridging loan: Zwischenkredit m

I. bridge [brɪʤ] 名词

1. bridge (over gap):

bridge: Brücke f <-, -n>

bridge (for pedestrians): Überführung f <-, -en>

suspension bridge: Hängebrücke f <-, -n>

suspension bridge 引: Überbrückung f <-, -en>

2. bridge (dental structure):

bridge: [Zahn]brücke f

3. bridge usu 单数 (of nose):

bridge: Nasenrücken m <-s, ->

4. bridge (of glasses):

bridge: Brillensteg m

5. bridge 音乐 (of instrument):

bridge: Steg m <-(e)s, -e>

6. bridge (on ship):

bridge: Kommandobrücke f <-, -n>

7. bridge no pl (card game):

bridge: Bridge nt <->

短语，惯用语:

let's cross that bridge when we come to it: alles zu seiner Zeit

to be water under the bridge: der Vergangenheit angehören

a lot of water has gone under the bridge since then: seit damals ist viel Wasser den Rhein hinuntergeflossen

II. bridge [brɪʤ] 动词 trans

to bridge sth: über etw 第四格 eine Brücke schlagen

to bridge sth 引: etw überbrücken

to bridge a gap: eine Kluft überwinden

III. bridge [brɪʤ] 动词不及物动词 (in advertising)

bridge: im Bundsteg angeschnittene Anzeige

float·ing ˈbridge 名词

1. floating bridge (bridge):

floating bridge: Pontonbrücke f

2. floating bridge (ferry):

floating bridge: Kettenfähre f

Bailey bridge [ˈbeɪlibrɪʤ] 名词军事

Bailey bridge: Behelfsbrücke f

打开开放词典条目

bridge 名词

don't cross your bridges until you come to them: mach dir keinen Kopf über ungelegte Eier 俗

打开开放词典条目

bridge 名词

we'll cross that bridge when we come to it: kommt Zeit, kommt Rat

德语

英语

Überbrückungskredit: bridging [or interim] loan

Zwischenfinanzierung: bridging finance

英语

德语

bridging credit 名词 INV-FIN

bridging credit: Zwischenkredit m

bridging finance 名词 INV-FIN

bridging finance: Zwischenfinanzierung f

bridge financing 名词 INV-FIN

bridge financing: Überbrückungsfinanzierung f

bridge credit 名词 INV-FIN

bridge credit: Überbrückungskredit m

德语

英语

Überbrückungsfinanzierung: bridge financing

Überbrückungsfinanzierung: bridge loan

Überbrückungsfinanzierung: bridging credit

Zwischenfinanzierungskredit: bridging loan

Zwischenkredit: bridging loan

Überbrückungskredit: bridge credit

Überbrückungskredit: bridge loan

Überbrückungskredit: bridging credit

Vorschaltdarlehen (kurz- bis mittelfristiges Darlehen mit Umschuldungsanspruch): bridge-over loan

bridge a gap

bridge a gap: eine Kluft überbrücken

disulphide bridge [daɪˌsʌlfaɪdˈbrɪdʒ] 名词

disulphide bridge: Disulfidbrücke

英语

德语

draw bridge INFRASTR

draw bridge: Zugbrücke

bridge roadway INFRASTR

bridge roadway: Brückenfahrbahn

bridge deck INFRASTR

bridge deck: Brückenfahrbahn

highway bridge 美 INFRASTR

highway bridge: Straßenbrücke

sign bridge 美 INFRASTR

sign bridge: Schilderbrücke

footbridge, foot bridge FLÄCHNUTZ

footbridge: Fußgängerüberführung

德语

英语

Brückenfahrbahn: bridge deck

Brückenfahrbahn: bridge roadway

Straßenbrücke: highway bridge 美

Zugbrücke: draw bridge

Schilderbrücke: sign bridge 美

Present
I	bridge
you	bridge
he/she/it	bridges
we	bridge
you	bridge
they	bridge

Past
I	bridged
you	bridged
he/she/it	bridged
we	bridged
you	bridged
they	bridged

Present Perfect
I	have	bridged
you	have	bridged
he/she/it	has	bridged
we	have	bridged
you	have	bridged
they	have	bridged

Past Perfect
I	had	bridged
you	had	bridged
he/she/it	had	bridged
we	had	bridged
you	had	bridged
they	had	bridged

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the old quarter is across the bridge: die Altstadt liegt jenseits der Brücke

the new bridge crosses the estuary: die neue Brücke geht [o. führt] über die Flussmündung

to cross a bridge/the road: eine Brücke/die Straße überqueren

to cross a bridge/the road (on foot also): über eine Brücke/die Straße gehen

he plays a useful hand of bridge: er spielt ziemlich gut Bridge

to be water under the bridge: der Vergangenheit angehören

the bridge fell into the river: die Brücke stürzte ins Wasser

to bridge [or cross] the generation gap: die Kluft zwischen den Generationen überbrücken

die erhöhte Belastung der Brücke: the increased weight [placed] on the bridge

die Brücke führt über den Fluss: the bridge goes over [or across] the river

单语范例（未经PONS编辑处理）

Bridging finance is also available to settle outstanding property taxes or municipal accounts or to pay transfer duties.

en.wikipedia.org

The banks are more reluctant now than they have ever been to do bridging finance.

www.nzherald.co.nz

Many landlords also buy properties for cash or with bridging finance with the intention of improving their value through refurbishment.

www.property118.com

The university has been successful in securing long-term loan and bridging finance to drive its programme of infrastructural improvements over the next five years.

www.independent.ie

This makes the use of commercial bridging finance in this sector much more relevant.

www.digitaljournal.com

浏览词典

在双语词典中的"bridging"译文