在《PONS词典》中的词汇
英语
德语
as·sumed [əˈsju:md, 美 -su:md] 形 attr
- assumed
-
as·ˈsumed bonds 名词 美 金融
- assumed bonds
-
as·sume [əˈsju:m, 美 -su:m] 动词 trans
1. assume (regard as true):
2. assume (adopt):
3. assume (take on):
- glibly assume, talk
-
- to presumptuously assume that ... (arrogantly)
-
- to presumptuously assume that ... (forwardly)
-
- to assume [or think] sth incorrectly
-
德语
英语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
英语
德语
assume 动词 trans INV-FIN
willingness to assume risk 名词 INV-FIN
| I | assume |
|---|---|
| you | assume |
| he/she/it | assumes |
| we | assume |
| you | assume |
| they | assume |
| I | assumed |
|---|---|
| you | assumed |
| he/she/it | assumed |
| we | assumed |
| you | assumed |
| they | assumed |
| I | have | assumed |
|---|---|---|
| you | have | assumed |
| he/she/it | has | assumed |
| we | have | assumed |
| you | have | assumed |
| they | have | assumed |
| I | had | assumed |
|---|---|---|
| you | had | assumed |
| he/she/it | had | assumed |
| we | had | assumed |
| you | had | assumed |
| they | had | assumed |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
This control saves the population from a high proportion of undesirable recombinants.
en.wikipedia.org The development received 410,454 visitors in 2009, of which the largest proportion, almost 30% were Singaporean.
en.wikipedia.org The proportion of households who owned their home outright compares to the regional average of 35.1%.
en.wikipedia.org She ingeniously devised a method to extend the cowhide to a high proportion, thus gaining a large territory.
en.wikipedia.org It is considered good practice to proportion the tenon as one third the thickness of the rail, or as close to this as is practical.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.artcircolo.de Research at the Vernagtferner shows that glacier melting is progressing faster than hitherto assumed.
[...][...]
Die Forschungen am Vernagtferner zeigen, dass die Gletscherschmelze deutlich schneller voranschreitet als angenommen.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de The discovery of more than 60 different sRNAs in Helicobacter was a big surprise to the science world as it had previously been assumed that this bacterium did not possess any regulatory RNAs.
[...][...]
Die Entdeckung von mehr als 60 verschiedenen sRNA-Molekülen in Helicobacter war für die Wissenschaft eine große Überraschung, da zuvor angenommen wurde, dass dieses Bakterium keine regulatorischen RNAs besitze.
[...][...]
www.rolandberger.de The healthcare industry makes a much larger contribution to economic growth and employment than previously assumed.
[...][...]
Der Beitrag der Gesundheitswirtschaft zu Wirtschaftswachstum und Beschäftigung ist weit größer als bisher angenommen.
[...][...]
www.rolandberger.de "German SMEs have weathered the crisis better than is generally assumed, " says Sascha Haghani, Partner and head of the Corporate Finance Competence Center at Roland Berger Strategy Consultants.
[...]
"Der deutsche Mittelstand ist besser durch die Krise gekommen als gemeinhin angenommen ", sagt Sascha Haghani, Partner und Leiter des Kompetenzzentrums Corporate Finance bei Roland Berger Strategy Consultants.
[...]
www.sharkproject.org Today, it is assumed that at some time in the late Cretaceous period all current shark types had developed and that they have changed only little since then.
[...][...]
Es wird heute angenommen, dass sich zum Zeitpunkt der späten Kreidezeit alle heutigen Haiarten gebildet hatten und sich seither nur wenig verändert haben.
[...]