PRESIDENCY - 从英语翻译成德语

英语

德语

presi·den·cy [ˈprezɪdən(t)si] 名词

1. presidency (office, tenure):

presidency

Präsidentschaft f <-, -en>

to assume the presidency

das Amt des Präsidenten/der Präsidentin antreten

during his/her presidency

während seiner/ihrer Amtszeit als Präsident/Präsidentin

to stand for the presidency

für das Amt des Präsidenten/der Präsidentin kandidieren

2. presidency of a company:

presidency

Aufsichtsratsvorsitz m

vice-ˈpresi·den·cy 名词

vice-presidency

Vize-Präsidentschaft f

rotating presidency 政治

turnusmäßig wechselnde Präsidentschaft

contestant for the presidency

Präsidentschaftskandidat(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

to be nominated for the presidency

für die Präsidentschaft nominiert werden

to assume office/the mantle of presidency

sein Amt/die Präsidentschaft antreten

to contest the presidency

für das Amt des Präsidenten/der Präsidentin [o. die Präsidentschaft] kandidieren

the presidency at last looked within her grasp

die Präsidentschaft schien für sie endlich in greifbare Nähe gerückt

德语

英语

Präsidentschaft

presidency

Präsidentschaft

presidency

Präsidentschaftskandidat(in)

candidate for the presidency

单语范例（未经PONS编辑处理）

The term of the presidency is 2013-2017.

en.wikipedia.org

This allows new member states to hold the presidency sooner and helps old member states pass their experience to the new members.

en.wikipedia.org

The presidency is not an individual, but rather the position is held by a national government.

en.wikipedia.org

Once they have joined a party, they can run for party presidency.

en.wikipedia.org

Because of this, the list below contains 20 presidencies, but only 19 presidents.

en.wikipedia.org