PONS 英语 ↔ 德语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

ar·gu·men·ta·tion [ˌɑ:gjəmenˈteɪʃən, 美 ɑ:r] 名词 no pl

argumentation

Argumentation f <-, -en>

ar·gu·ment [ˈɑ:gjəmənt, 美 ˈɑ:rg-] 名词

1. argument (heated discussion):

argument

Wortwechsel m <-s, ->

argument

Auseinandersetzung f <-, -en>

without any argument

ohne weitere Diskussionen

to be engaged in argument

in eine Auseinandersetzung verwickelt sein

to get into/have an argument [with sb]

[mit jdm] streiten

2. argument (case):

argument against/for

Argument nt <-(e)s, -e> gegen/für +第四格

there's a strong argument for banning cars from the city centre

es spricht einiges dafür, Autos aus der Innenstadt zu verbannen

argument of a book

These f eines Buches

3. argument 计算机:

argument

Parameter nt <-s, ->

argument separator

Argumenttrennzeichen nt

ar·gu·men·ta·tive [ˌɑ:gjəˈmentətɪv, 美 ˌɑ:rgjəˈment̬ət̬ɪv] 形 贬

argumentative

streitsüchtig

ten·ta·tive·ness [ˈtentətɪvnəs, 美 -t̬et̬ɪv-] 名词 no pl

tentativeness

Unentschlossenheit f <-> kein pl

cost-ef·ˈfec·tive·ness 名词 no pl

cost-effectiveness

Rentabilität f <->

cost-effectiveness

Kosteneffizienz f

cost-effectiveness

Kostenwirksamkeit f <-> kein pl

stick-to-it-ive·ness [美 stɪkˈtu:ɪtɪvnəs] 名词 no pl 美 俗 (perseverance)

stick-to-it-iveness

Durchhaltevermögen nt <-s> kein pl

de·mon·stra·tive·ness [dɪˈmɒn(t)strətɪvnəs, 美 -ˈmɑ:n(t)strət̬-] 名词 no pl

demonstrativeness

Offenheit f <->

crea·tive·ness [kriˈeɪtɪvnəs, 美 -t̬-] 名词 no pl

creativeness

Kreativität f <->

un·co·opera·tive·ness [ˌʌnkəʊˈɒpərətɪvnəs, 美 -koʊˈɑ:pɚət̬ɪv-] 名词 no pl

uncooperativeness

mangelnde Kooperationsbereitschaft

打开开放词典条目

argument 名词

pro and contra arguments npl

Pro- und Kontra-Argumente npl

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

representative office 名词 FIRMSTRUKT

representative office (Vertretung, Geschäftsstelle)

Repräsentanz f

representative office (Vertretung, Geschäftsstelle)

Repräsentanzbüro nt

market representative 名词 MKT-WB

market representative

Marktvertreter m

competitiveness 名词 MKTG

competitiveness

Wettbewerbsfähigkeit f

legal representative 名词 PERSW

legal representative

gesetzlicher Vertreter m

field sales representative 名词 PERSW

field sales representative

Außendienstmitarbeiter(in) m (f)

system documentation 名词 IT

system documentation

Systemdokumentation f

representative rate 名词 金融

representative rate

repräsentativer Kurs m

cost effectiveness 名词 CTRL

cost effectiveness

Kostenwirksamkeit f

representative 名词 handel

representative

Vertreter(in) m (f)

representative list of land values 名词 IMMO

representative list of land values (kommunale Statistik zur Ermittlung des Bodenwertes bei Grundstücksgeschäften)

Bodenrichtwertkarte f

有关地理学的词语（Klett）

market segmentation

market segmentation

Marktsegmentbildung

fragmentation of land 名词

fragmentation of land

Flurzersplitterung

spatial fragmentation 名词

spatial fragmentation

Raumfragmentierung

有关生物学的词语（Klett）

preventative 形

preventative

vorbeugend

preventative

vorsorglich

preventative measure

preventative measure

Präventivmaßnahme

segmentation gene 名词

segmentation gene

Segmentierungsgen

fragmentation 名词

fragmentation

Abbrechen (Einschnürungen zwischen Zellgruppe)

fragmentation

Abbrechen (von Körpersegmenten)

integumentary system [ɪnˈtəɡjəməntəri] 名词

integumentary system

Integumentsystem

continuous fermentation 名词

continuous fermentation

Durchlaufgäranlage

complementation analysis 名词

complementation analysis

Komplementationsanalyse

lactate fermentation [ˈlækteɪt] 名词

lactate fermentation

Milchsäuregärung

fermentation process [fɜːmenˈteɪʃnˌprəʊses] 名词

fermentation process

Gärungsprozess

alcoholic fermentation

alcoholic fermentation

alkoholische Gärung

有关交通运输业的词语（PONS）

cost-effectiveness analysis 名词 经济

cost-effectiveness analysis

Kosten-Wirksamkeitsanalyse f

attractiveness (transport)

attractiveness VZÄHL, 问卷调查, public transport

Attraktivität (Verkehrsmittel)

measure of attractiveness VZÄHL, 问卷调查, public transport

measure of attractiveness

Attraktivitätsmerkmal

measures of effectiveness 理论建模, 评价，评估

measures of effectiveness

Effektivitätsangaben

measure of effectiveness, MOE 理论建模, 评价，评估

measure of effectiveness

Kennzahl

measure of effectiveness

Bewertungszahl

implementation FLÄCHNUTZ

implementation

Einrichtung (einer Maßnahme)

implementation case INFRASTR, 理论建模, 评价，评估

implementation case

Mit-Fall

representative measurement section VZÄHL

representative measurement section

charakteristische Meßstelle