您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Reisegefährte
indecision
德语
德语
英语
英语

Un·ent·schlos·sen·heit <-, ohne pl> 名词 f

Unentschlossenheit
Unentschlossenheit
ihre Unentschlossenheit dauerte nur sekundenlang
英语
英语
德语
德语
Unentschlossenheit f <-> kein pl
Unentschlossenheit f <-> kein pl
Unentschlossenheit f <-> kein pl
Unentschlossenheit f <-> kein pl
Unentschlossenheit f <-> kein pl
etw als Unentschlossenheit auslegen
Unentschlossenheit f
seine Unentschlossenheit/Angst lähmte ihn

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Den Bemühungen der Mittelmächte spielte die Unentschlossenheit der russischen Generalität in die Hände.
de.wikipedia.org
Dieser Versuch scheiterte, denn offenbar wurde er inzwischen wegen seiner Unentschlossenheit weder von seinem Bruder noch von der Adelsopposition als Ratgeber akzeptiert.
de.wikipedia.org
Diesem großen Erfolg stand anfänglich Unentschlossenheit der Behörden über den weiteren Einsatz der Siedler gegenüber.
de.wikipedia.org
Der kommt erneut zu spät und gesteht den anderen seine Unentschlossenheit.
de.wikipedia.org
Sein Charakter sei von „Verlegenheit, Scheu und Geiz, Passivität, Unentschlossenheit sowie Armseligkeit der Interessen geprägt“ gewesen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Rainer Bayreuther erforscht, wie Musik und Politik miteinander verknüpft sind – und warum Unentschlossenheit zum Singen einlädt.
[...]
www.pr.uni-freiburg.de
[...]
Rainer Bayreuther is studying how music and politics are intertwined – and why indecision leads to singing.
[...]
[...]
Aufgrund politischer Unentschlossenheit ist dem Emissionshandel weitgehend der Wind aus den Segeln genommen.
[...]
www.marquard-bahls.com
[...]
Due to political indecision the wind has largely been taken out of the sails of emissions trading.
[...]
[...]
Wenn ich gehe wird es Ärger geben Und wenn ich bleibe wird es doppelt sein Also komm schon und lass mich wissen Diese Unentschlossenheit ärgert mich Diese Unentschlossenheit ärgert mich Wenn du mich nicht willst, lass mich frei wer genau, meinst du sollte ich sein?
www.golyr.de
[...]
If I go there will be trouble An' if I stay it will be double So come on and let me know This indecision's bugging me If you don't want me, set me free Exactly who'm I'm supposed to be Don't you know which clothes even fit me?
[...]
Nein, das ist kein Fall von Unentschlossenheit, sondern ein deutliches Zeichen von Mehrsprachigkeit, von Pluralität und Potenzialität.
[...]
www.goethe.de
[...]
No, it’s not a matter of indecision, but rather a distinct sign of multilingualism, of plurality and potentiality.
[...]