NACHT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈBon·fire Night 名词 英

Bonfire Night

in der ‚Bonfire Night‘ am 5. November wird in Großbritannien mit Feuerwerk und der feierlichen Verbrennung einer Guy Fawkes-Puppe der missglückten Pulververschwörung aus dem Jahr 1605 gedacht

Twelfth ˈNight 名词 宗教

Twelfth Night

Dreikönigsnacht f

Twelfth Night

Dreikönigsabend m

Guy Fawkes Night [ˈgaɪfɔ:ksnaɪt] 名词

Guy Fawkes Night

in der ‚Guy Fawkes Night‘ am 5. Nov. wird mit Feuerwerk und der feierlichen Verbrennung einer Guy Fawkes-Puppe der missglückten Pulververschwörung aus dem Jahr 1605 gedacht

I. night [naɪt] 名词

1. night (darkness):

night

Nacht f <-, Nächte>

night and day

Tag und Nacht

to have an early night

früh zu [o. 瑞, 奥 ins] Bett gehen

to spend the night somewhere

die Nacht irgendwo verbringen

to spend the night with sb (as a friend, relation)

bei jdm übernachten

to spend the night with sb (sexually)

die Nacht mit jdm verbringen

night after night

Nacht für Nacht

at night

nachts

good night

gute Nacht

2. night (evening):

night

Abend m <-s, -e>

a night on the town

ein Abend in der Stadt

to have [or go for] a night on the town

abends in der Stadt einen draufmachen 俗

to have [or go for] a night on the town

奥 meist eine Lokaltour machen 俗

the other night

neulich abends

to have [or go for] a night out

[abends] ausgehen

tomorrow night

morgen Abend

by night

abends

night after night

Abend für Abend

3. night 戏剧, 电影:

first [or opening]night

Premiere f <-, -n>

last night

letzte [Abend]vorstellung

II. night [naɪt] 名词 modifier

night (ferry, train):

night

Nacht-

night-ˈnight 感叹词 特别地 儿语

night-night

[gute] Nacht

I. na·cho [ˈnɑ:tʃəʊ, 美 -tʃoʊ] 名词

nachos

Nachos pl

II. na·cho [ˈnɑ:tʃəʊ, 美 -tʃoʊ] 名词 modifier 烹饪

nacho

Nacho-

nacho chips

Nachos pl

nacho salad

Nachosalat m

nick-nack 名词

nick-nack → knick-knack

ˈsand yacht 名词

sand yacht

Strandsegler m

打开开放词典条目

night 名词

on Friday night (evening)

am Freitagabend

on Friday night (actual night)

Freitagnacht

on Friday nights

freitagabends

打开开放词典条目

night 名词

let's call it a night

Schluss machen [für heute]

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

per night allowance 名词 PERSW

per night allowance

Tagesspesen 复数

night money account 名词 金融

night money account

Tagesgeldkonto nt

night-safe box 名词 交易处理

night-safe box (Geldkassette für den Nachttresor)

Geldbombe f

international reach 名词 MKTG

international reach

Weltläufigkeit f

有关地理学的词语（Klett）

late-night shopping 名词

late-night shopping

spätabendliches Einkaufen

barrier beach [ˈbæriəˌbiːtʃ] 名词

barrier beach

Riffküste

raised beach 名词

raised beach

gehobener Strand

beach replenishment [rɪˈplenɪʃmənt] 名词

beach replenishment

Küstenaufschüttung

sandy beach

sandy beach

Sandstrand

有关生物学的词语（Klett）

day-night oxygen fluctuation 名词

day-night oxygen fluctuation

Tag-Nacht-Sauerstoffschwankungen

reach adulthood 动词

reach adulthood

Erwachsenenalter erreichen

Tay-Sachs disease [ˌteɪˈsæksdɪˌziːz] 名词

Tay-Sachs disease

Tay-Sachs-Syndrom

有关交通运输业的词语（PONS）

late night service ÖPV

late night service

Spätlinie

trolley coach 美 ÖPV

trolley coach

Oberleitungsomnibus (O Bus)

coach ÖPV

coach (Fernverkehr)

Bus

有关机电设备的词语（Klett）

ˈteach-in mode 名词 electron

teach-in-mode (in a sensor)

Teach-in-Modus m

teach-in-mode (in a sensor)

Teach-in-Funktion f

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The Lange Nacht des Buches is part of the festival Moabit liest!

www.zku-berlin.org

Die Lange Nacht des Buches ist Teil des Festivals Moabit liest!

www.zku-berlin.org

more than 250 visitors of the "Linux-Nacht"

chemnitzer.linux-tage.de

mehr als 250 Besucher in der Linux-Nacht

chemnitzer.linux-tage.de

Nacht der Schönheit - Link opens in new window.

www.eu2007.de

Nacht der Schönheit - Link öffnet ein neues Fenster.

www.eu2007.de