PONS 翻译 | 最佳英语德语在线对照

在《PONS词典》中的词汇

ad·min·is·ter [ədˈmɪnɪstəʳ, 美 -ɚ] 动词 trans

1. administer (manage):

to administer sth

etw verwalten

the country was administered by the British until recently

das Land stand bis vor Kurzem unter britischer Verwaltung

2. administer (handle):

to administer sth

etw handhaben

the economy has been badly administered by the government

die Regierung macht eine schlechte Wirtschaftspolitik

3. administer 法律:

to administer an estate/a trust

einen Nachlass/eine Treuhandgesellschaft verwalten

4. administer (dispense):

to administer sth [to sb]

[jdm] etw geben

to administer sth [to sb] (issue)

etw [an jdn] ausgeben

to administer aid [or relief] to sb

jdm Hilfe [o. Unterstützung] zukommen lassen [o. gewähren]

to administer first aid [to sb]

[bei jdm] Erste Hilfe leisten

the nurse administered the vaccine

die Krankenschwester verabreichte die Impfung

to administer justice [to sb]

[über jdn] Recht sprechen

to administer medicine [to sb]

[jdm] Medizin verabreichen

to administer punishment [to sb]

[jdn be]strafen

to administer punishment [to sb]

[über jdn] eine Strafe verhängen

to administer a severe blow to sb 引

jdm einen schweren Schlag versetzen

5. administer (be official witness to):

to administer an oath to sb

jdm einen Eid abnehmen

for·eign ˈmin·is·ter 名词

foreign minister

Außenminister(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

cabi·net ˈmin·is·ter 名词

cabinet minister

Kabinettsminister(in) m (f)

cabinet minister

Kabinettsmitglied nt <-(e)s, -er>

I. min·is·ter [ˈmɪnɪstəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. minister (in government):

minister

Minister(in) m (f) <-s, ->

Cabinet minister

Kabinettsminister(in) m (f)

defence minister

Verteidigungsminister(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

2. minister (diplomat):

minister

Gesandte(r) f(m)

minister

Vertreter(in) m (f) <-s, ->

3. minister (protestant priest):

minister

Pfarrer(in) m (f) <-s, ->

II. min·is·ter [ˈmɪnɪstəʳ, 美 -ɚ] 动词 不及物动词

1. minister 宗教:

to minister to sb/sth pastor, priest

für jdn/etw sorgen

2. minister (be of service):

to minister to sb

jdm zu Diensten sein

(take care of) to minister to sb's needs [or wants]

sich 第四格 um jdn kümmern

短语，惯用语:

sb's ministering angel

jds guter Engel

finance center 名词 RESSORTS

finance center (Geschäftsbereich einer Bank)

Finanz-Center nt

Present

I	administer
you	administer
he/she/it	administers
we	administer
you	administer
they	administer

Past

I	administered
you	administered
he/she/it	administered
we	administered
you	administered
they	administered

Present Perfect

I	have	administered
you	have	administered
he/she/it	has	administered
we	have	administered
you	have	administered
they	have	administered

Past Perfect

I	had	administered
you	had	administered
he/she/it	had	administered
we	had	administered
you	had	administered
they	had	administered