ENERGY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

en·er·gy [ˈenəʤi, 美 ˈenɚ-] 名词

1. energy no pl (vigour):

energy

Energie f <-, -gi̱·en>

energy

Kraft f <-, Krạ̈f·te>

I haven't got the energy to go out tonight

ich bin heute zu schlapp, um auszugehen

to conserve one's energy

seine Kräfte schonen

to conserve one's energy

mit seinen Kräften haushalten

to be bursting [or brimming] with energy

vor Energie nur so sprühen

to be full of energy

voller Energie stecken

2. energy (totality of individual's power):

energy

Tatkraft f <-> kein pl

energy

Energie f <-, -gi̱·en>

to channel [or direct] [all] one's energies into sth

[all] seine Kräfte auf etw 第四格 konzentrieren

to channel [or direct] [all] one's energies into sth

seine Energie in etw 第四格 reinstecken

to concentrate one's energies on sth

all seine Energie für etw 第四格 aufwenden

3. energy 科:

energy

Energie f <-, -gi̱·en>

dark energy 天文

dunkle Energie

energy crisis

Energiekrise f <-, -n>

sources of energy

Energiequellen pl

energy, power supply

energy

Energieversorgung

energy

Stromversorgung

ˈal·ter·na·tive en·er·gy 名词 no pl

alternative energy

alternative Energie

ˈbond en·er·gy 名词 no pl 化, 物理

bond energy

Bindungsenergie f <-, -n>

chemi·cal ˈen·er·gy 名词

chemical energy

Reaktionsenergie f

ˈen·er·gy bar 名词 美

energy bar

Energieriegel m <-s, ->

energy bar

Energiestängel m 瑞

ˈen·er·gy bar·ri·er 名词 科

energy barrier

Energieschwelle f

en·er·gy con·ser·ˈva·tion 名词 no pl

energy conservation

Energieeinsparung f <-, -en>

energy conservation

Energiesparen nt <-s> kein pl

energy conservation 技术

Energieerhaltung f

ˈen·er·gy ef·fi·cient 形

energy efficient

energiesparend attr

energy efficient

sparsam im Energieverbrauch präd

ˈen·er·gy-ef·fi·cient 形

energy-efficient food, drink:

energy-efficient

Energie spendend attr

to be energy-efficient

Energie spenden

en·er·gy-in·ˈten·sive 形

energy-intensive

energieaufwändig

ˈen·er·gy price 名词

energy price

Energiepreis m

ˈen·er·gy re·sources 名词 复数

energy resources

Energieressourcen pl