德语
英语
- Durchleitungspflicht bei Energieversorgung
-
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Arbeitsleistung der Herzens und seine Energieversorgung durch die Herzkranzgefäße werden durch animierte Zeichnungen gezeigt.
de.wikipedia.org Die drei zentralen Themen sind Energieversorgung (Produktion und Verteilung), Energienutzung („Verbrauch“ von Energie) und Energieanwendung (Energieeinsatz in der Produktion und bei Dienstleistungen).
de.wikipedia.org Er reformierte das Polizeiwesen, initiierte ein bayerisches Ärztegesetz sowie umfassende Planungen zur Sicherung der Energieversorgung und zum Ausbau des bayerischen Staatsstraßennetzes.
de.wikipedia.org Durch die Anwendung verschiedener Methoden zur Ökobilanzierung und Ressourcenproduktivität werden Anlagen zur Energieversorgung bewertet und Optimierungsmöglichkeiten aufgezeigt.
de.wikipedia.org Die Netzebenen im Bereich der elektrischen Energieversorgung sind in verschiedene Teile unterteilt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Energieversorgung ist eine wichtige Voraussetzung für nachhaltige Entwicklung.
[...][...]
An energy supply is an important prerequisite for sustainable development.
[...][...]
www.giz.de Verbesserter Zugang zu moderner Energieversorgung durch die Entwicklung von Märkten für erneuerbare Energien, Förderung des Privatsektors und der lokalen Wirtschaft in ländlichen Gebieten
[...][...]
improving access to modern energy supplies by developing the market for renewable energies, and the promotion of the private sector and the local economy in rural areas.
[...][...]
www.giz.de Die vollständige Umstellung der Energieversorgung auf dem Galapagos-Archipel auf erneuerbare Energien (RE) bis 2020 ist das Ziel der ecuadorianischen Regierungspolitik „Null fossile Treibstoffe auf Galapagos“.
[...][...]
The Ecuadorian Government’s ‘Zero fossil fuels on the Galapagos Islands’ policy aims to fully convert the archipelago’s energy supply to renewable energies by 2020.
[...][...]
www.giz.de Themen wie Verkehr, Energieversorgung, Sicherheit, Wasser und Stadtentwicklung können nicht mehr isoliert betrachtet werden, sondern erfordern ein gemeinsames Vorgehen.
[...][...]
Issues such as transport, energy supply, security, water and urban development can no longer be considered in isolation: they call for a combined approach.
[...][...]
www.giz.de Ziel Der Zugang der Bevölkerung zu einer kostengünstigen und nachhaltigen Energieversorgung ist verbessert.
[...][...]
Objective Access to low-cost and sustainable energy supplies is improved.
[...]