BEENDIGUNG - 从德语翻译成英语

德语

英语

Be·en·di·gung <-> 名词 f kein 复数

Beendigung: end

Beendigung: ending

Beendigung (Schluss): conclusion

nach Beendigung des Studiums nahm sie eine Stelle an: after completing her studies she accepted a job

Beendigung des Arbeitsverhältnisses: termination of employment

英语

德语

cesser: Beendigung f <->

closing out: Beendigung f eines Terminkontrakts

accomplishment of a task: [erfolgreiche] Beendigung

cessation (process): Beendigung f <->

termination: Beendigung f <->

wrongful termination [of employment]: unrechtmäßige Beendigung eines Arbeitsverhältnisses

cut-off: Beendigung f <->

the government has called a halt to the fighting: die Regierung hat zur Beendigung der Kämpfe aufgerufen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

nach Beendigung des Studiums nahm sie eine Stelle an: after completing her studies she accepted a job

Beendigung des Arbeitsverhältnisses: termination of employment

closing out: Beendigung f eines Terminkontrakts

the government has called a halt to the fighting: die Regierung hat zur Beendigung der Kämpfe aufgerufen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sollte die reguläre Amtszeit des Präsidenten während eines Kriegs- oder Ausnahmezustandes ablaufen, so endete sein Amt erst sechs Monate nach Beendigung des Kriegs- oder Ausnahmezustandes.

de.wikipedia.org

Der Beendigung des Geiseldramas folgten die willkürlichen Festnahmen der Teilnehmer und die Verfolgung ihrer Familienangehörigen.

de.wikipedia.org

Mit dem Geopark werden Akzente gesetzt, die auch nach der Beendigung der Bergbautätigkeit die Bedeutung der Rohstoffnutzung für den Raum erkennen lassen.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung des Torfabbaus sollten keine anderen Nutzungen erfolgen.

de.wikipedia.org

Durch den Zweitmarkt für Lebensversicherungen werden vorzeitige Beendigungen von Versicherungsverträgen vermindert und damit die Kollektive ohne zusätzliche Kosten für die Versicherer stabilisiert.

de.wikipedia.org