您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
小鸭
rolled-up
德语
德语
英语
英语
I. zu·sam·men|rol·len 动词 trans
etw zusammenrollen
to roll up sth sep
II. zu·sam·men|rol·len 动词 refl
sich 第四格 zusammenrollen
to curl up
ein Igel rollt sich zusammen
a hedgehog rolls [or curls] [itself] up [into a ball]
ein Igel rollt sich zusammen Schlange
to coil up
英语
英语
德语
德语
rolled-up
zusammengerollt
curl up animal, person also
sich 第四格 zusammenrollen
to curl oneself into a ball
sich 第四格 [zu einem Knäuel] zusammenrollen
to curl oneself into a ball
sich 第四格 zusammenrollen
to roll into a ball
sich 第四格 zu einem Ball [o. einer Kugel] zusammenrollen
Präsens
ichrollezusammen
durollstzusammen
er/sie/esrolltzusammen
wirrollenzusammen
ihrrolltzusammen
sierollenzusammen
Präteritum
ichrolltezusammen
durolltestzusammen
er/sie/esrolltezusammen
wirrolltenzusammen
ihrrolltetzusammen
sierolltenzusammen
Perfekt
ichhabezusammengerollt
duhastzusammengerollt
er/sie/eshatzusammengerollt
wirhabenzusammengerollt
ihrhabtzusammengerollt
siehabenzusammengerollt
Plusquamperfekt
ichhattezusammengerollt
duhattestzusammengerollt
er/sie/eshattezusammengerollt
wirhattenzusammengerollt
ihrhattetzusammengerollt
siehattenzusammengerollt
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
sich 第四格 zusammenrollen
to curl up
to curl oneself into a ball
sich 第四格 [zu einem Knäuel] zusammenrollen
to roll into a ball
sich 第四格 zu einem Ball [o. einer Kugel] zusammenrollen
单语范例（未经PONS编辑处理）
Über den vorderen Sitzen befindet sich eine Stoffabdeckung, die isoliert zusammengerollt werden kann.
de.wikipedia.org
Diese befinden sich meist in dichter Vegetation und besitzen am Ende eine nestartige Kammer, in der die Tiere auf der Seite zusammengerollt schlafen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise lag dieses zusammengerollt oder gefaltet auf der Mumie.
de.wikipedia.org
Die Blätter der nichtblühenden Teile sind borstenförmig, die Blattspreiten der Stängelblätter sind zusammengerollt und bis zu 2 Millimeter breit.
de.wikipedia.org
Die Feder ist bereits trocken geworden, und die Schriftrollen sind zusammengerollt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Es kommt auch vor, dass es zusammengerollt in Tee getunkt wird.
[...]
blog-de.hostelbookers.com
[...]
It’s not uncommon to roll it up and dip it in your tea.
[...]
blog-de.hostelbookers.com
[...]
Da Flugzeuge meist kalt sind, habe ich in der Regel einen Schlafsack zusammengerollt am Rucksack, den ich als Handgepäck nutze.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Since aircraft are usually cold, I usually have a sleeping bag rolled up the backpack, I use as hand luggage.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Ein schlafender Igel ist so zusammengerollt, dass man nur Stacheln sieht.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
A hibernating hedgehog is so tightly rolled up that you can only see his spines.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
So können Träume wahr werden: etwa ein Bildschirm, den man zusammenrollen und in die Tasche stecken kann, oder eine Fensterscheibe, die nachts auf Knopfdruck leuchtet, das Zimmer in ein angenehmes Licht taucht und kaum Strom verbraucht.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
This gives rise to endless new possibilities, such as displays that can be rolled up and carried in a vest pocket or switchable window panes that light up at night to illuminate rooms while hardly consuming any electricity.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
etwa ein Bildschirm, den man zusammenrollen und in die Tasche stecken kann, oder eine Fensterscheibe, die nachts auf Knopfdruck leuchtet, das Zimmer in ein angenehmes Licht taucht und kaum Strom verbraucht.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
This gives rise to endless new possibilities, such as displays that can be rolled up and carried in a vest pocket or switchable window panes that light up at night to illuminate rooms while hardly consuming any electricity.
[...]
www.fraunhofer.de

浏览词典