您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

逃学者
joining together
Zu·sam·men··gung 名词 f
Zusammenfügung
Zusammenfügung
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Es hat aber auch erstmals die Möglichkeit der flexiblen Zusammenfügung verschiedener militärischer Eigenschaften mittels Counter genutzt.
de.wikipedia.org
Für die Universität bedeutete diese Zusammenfügung der Beginn einer universalen und einheitlich integrierten Hochschulentwicklung.
de.wikipedia.org
Unter Struktur wird allgemein „ordentliche Zusammenfügung“, Ordnung oder auch die (unsichtbare) Anordnung der Teile eines Ganzen zueinander verstanden.
de.wikipedia.org
Die Ähnlichkeit beider Teilstücke war schon längere Zeit bekannt gewesen, aber die problemlose Zusammenfügung beider Tafeln erfolgte erst 1976.
de.wikipedia.org
Fehler und Ungenauigkeiten bei ihrer Zusammenfügung waren trotz aller Bemühungen unvermeidlich.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Zusammenfügung von Sekidera, buddhistischer Tempel, und Komachi, dem japanischen Synonym für schöne Frau, birgt das Bild einer hundertjährigen Verwandlung des Seins und der weiblichen Schönheit in sich.
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
The joining together of Sekidera, Buddhist temple, and Komachi, the Japanese synonym for beautiful woman, harbors within itself the image of a hundred-year-long transformation of being and of feminine beauty.
[...]
Diese Herstellung des Rechts, diese Zusammenfügung der scheinbar sinnlosen Fragmentstücke der Geschichte in ein Ganzes hinein, in dem die Wahrheit und die Liebe regieren: das ist mit dem Weltgericht gemeint.
[...]
www.vatican.va
[...]
This triumph of justice, this joining together of the many fragments of history which seem meaningless and giving them their place in a bigger picture in which truth and love prevail: this is what is meant by the concept of universal judgement.
[...]
[...]
Der kritische Punkt ist die Fusion aller dieser Elemente - jede Komponente, jeder Werkstoff, die Methodik ihrer Zusammenfügung und die Qualitätsprüfungen ergeben das fertige Produkt.
[...]
ch.yamaha.com
[...]
It is the fusion of all the elements that is critical – every component, each material, the method of assembly and the quality checks that create the final product.
[...]
[...]
Open, eine gigantische Zusammenfügung zweier identischer Stahlrohrstrukturen, materialisiert den Übergang eines Menschen, des Lichts und der Luft zur Transparenz.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Open is a huge assembly of two identical structures of steel pipes materializing the passage of an individual, of light, and of air, into transparency.
[...]

在双语词典中的"Zusammenfügung"译文

"Zusammenfügung"在 德语 词典中的定义