您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
zugespitzte
sharpened
德语
德语
英语
英语

I. zu|spit·zen 动词 refl

sich 第四格 zuspitzen
to come to a head
sich weiter zuspitzen
to escalate
sich 第四格 immer mehr zuspitzen
to get worse and worse
sich 第四格 immer mehr zuspitzen
to become increasingly critical
sich 第四格 bedrohlich zuspitzen
to take on threatening dimensions

II. zu|spit·zen 动词 trans

etw zuspitzen
to sharpen sth
einen Pfahl zuspitzen
to sharpen a post
das Attentat hat die Lage bedrohlich zugespitzt
the assassination attempt has brought the situation to boiling point
英语
英语
德语
德语
heat up 引 situation
sich 第四格 zuspitzen
to come to a head
sich 第四格 zuspitzen
Präsens
ichspitzemichzu
duspitztdichzu
er/sie/esspitztsichzu
wirspitzenunszu
ihrspitzteuchzu
siespitzensichzu
Präteritum
ichspitztemichzu
duspitztestdichzu
er/sie/esspitztesichzu
wirspitztenunszu
ihrspitzteteuchzu
siespitztensichzu
Perfekt
ichhabemichzugespitzt
duhastdichzugespitzt
er/sie/eshatsichzugespitzt
wirhabenunszugespitzt
ihrhabteuchzugespitzt
siehabensichzugespitzt
Plusquamperfekt
ichhattemichzugespitzt
duhattestdichzugespitzt
er/sie/eshattesichzugespitzt
wirhattenunszugespitzt
ihrhatteteuchzugespitzt
siehattensichzugespitzt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

sich 第四格 zuspitzen
to come to a head
sich weiter zuspitzen
to escalate
sich 第四格 immer mehr zuspitzen
to get worse and worse
sich 第四格 immer mehr zuspitzen
to become increasingly critical
sich 第四格 bedrohlich zuspitzen
to take on threatening dimensions
einen Pfahl zuspitzen
to sharpen a post

单语范例（未经PONS编辑处理）

Diese sind am Ende abgerundet oder nur leicht zugespitzt.
de.wikipedia.org
Die stumpf gerundete Blattspitze ist selten zugespitzt und besitzt eine asymmetrische Spitze.
de.wikipedia.org
Der Kiel ist deutlich ausgeprägt, oben eng gerundet bis fast zugespitzt und am Hinterende abgestutzt.
de.wikipedia.org
Die Blattspreite ist ledrig, 4 bis 8 Zentimeter lang, breit eiförmig bis länglich eiförmig, kurz zugespitzt, spitz oder stumpf mit meist abgerundeter Basis.
de.wikipedia.org
Die ungarische Wiesenotter hat einen im Vergleich zum Nacken kleineren Kopf als die Kreuzotter, ihre Schnauze ist etwas mehr zugespitzt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Die Schau zeigt, wie Warhol die für sein Werk zentralen Themen Prominenz, Tod, Katastrophen und zeitgenössische Ereignisse aus den Medien aufgriff und deren Darstellung in seinen Werken zuspitzte.
[...]
www.mmk-frankfurt.de
[...]
The show elucidates how he extracted such fundamental themes as celebrities, death, catastrophes, and current events from the media and sharpened their depiction in his works.
[...]
www.mmk-frankfurt.de
[...]
Helfen, die Forschungsziele zuzuspitzen und zu klären
[...]
www.wegener-mafo.de
[...]
Help sharpen the focus and clarify the objectives of the research
[...]
www.wegener-mafo.de

浏览词典