您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
belehrendem
coincidental

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

zu|fal·len 动词 不及物动词 unreg +sein

1. zufallen (sich schließen):

zufallen
to close
zufallen
to shut

2. zufallen (zuteilwerden):

jdm zufallen
to go to sb

3. zufallen (zugewiesen werden):

jdm zufallen
to fall to sb
jdm zufallen Rolle
to be assigned to sb

4. zufallen (zukommen):

diesem Treffen fällt große Bedeutung zu
great importance is attached to this meeting

5. zufallen (leicht erwerben):

jdm zufallen
to come naturally to sb
英语
英语
德语
德语
the sound of the door closing deceived me into thinking they had gone out
das Geräusch der zufallenden Tür ließ mich fälschlich annehmen, sie seien ausgegangen
to clank shut door
scheppernd zufallen
to fall to sb
jdm zufallen
droop eyelids
zufallen
to spring shut
zufallen
to fall on sb
jdm zufallen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语
德语
英语
英语

zufallen 动词 不及物动词 MKT-WB

zufallen
accrue to
英语
英语
德语
德语
accrue to
zufallen
Präsens
ichfallezu
dufällstzu
er/sie/esfälltzu
wirfallenzu
ihrfalltzu
siefallenzu
Präteritum
ichfielzu
dufielstzu
er/sie/esfielzu
wirfielenzu
ihrfieltzu
siefielenzu
Perfekt
ichhabezugefallen
duhastzugefallen
er/sie/eshatzugefallen
wirhabenzugefallen
ihrhabtzugefallen
siehabenzugefallen
Plusquamperfekt
ichhattezugefallen
duhattestzugefallen
er/sie/eshattezugefallen
wirhattenzugefallen
ihrhattetzugefallen
siehattenzugefallen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the sound of the door closing deceived me into thinking they had gone out
das Geräusch der zufallenden Tür ließ mich fälschlich annehmen, sie seien ausgegangen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sie ist nicht eine typische Heldinnenfigur, da Heldinnen in der Regel eine Opferrolle zufällt.
de.wikipedia.org
Seine 1983 verstorbene Ehefrau wünschte, dass die Bilder seiner Heimatstadt zufielen.
de.wikipedia.org
Ich weiß, daß uns jeder Erfolg in diesen Jahren bloß zufiel, damit wir ihn erst innerlich erwerben.
de.wikipedia.org
Korps die Sicherung des Ausweichens der Kavallerie zufallen sollte.
de.wikipedia.org
So wurden später von Privatleuten Immobilien erworben, die dann der bestehenden Schuleinrichtung als Stiftung zufielen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Mittlerweile ist es Montag morgen kurz vor zehn und mir fallen fast die Augen zu.
beauty-of-darkness.de
[...]
Now it s nearly ten clock on Monday morning and my eyes feel to close every moment.
beauty-of-darkness.de

浏览词典