您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
借据等
wobbles
德语
德语
英语
英语
wa·ckeln [ˈvakl̩n] 动词 不及物动词
1. wackeln +haben (wackelig sein):
wackeln
to wobble
wackeln Konstruktion, Säule
to shake
2. wackeln +haben (hin und her bewegen):
mit etw 第三格 wackeln
to rock on [one's] sth
mit dem Kopf wackeln
to shake one's head
mit den Hüften wackeln
to wiggle one's hips
mit den Ohren wackeln
to wiggle [or waggle] one's ears
3. wackeln +sein (sich unsicher fortbewegen):
irgendwohin wackeln
to totter somewhere
irgendwohin wackeln Kleinkind
to toddle somewhere
jds Thron wackelt
sb's throne is shaking
英语
英语
德语
德语
to judder (film, video, e.g. on YouTube®)
wackeln
toddle child
wackeln
waggle
Wackeln nt kein pl
to waggle sth
mit etw 第三格 wackeln
waggle
wackeln
the table is unsteady
der Tisch wackelt
I've got a wobbly tooth
bei mir wackelt ein Zahn
to wiggle sth
mit etw 第三格 wackeln
to wiggle one's bottom/hips/toes
mit dem Po/den Hüften/den Zehen wackeln
wiggle
wackeln
wiggle
Wackeln nt kein pl
to twerk
schnell und ruckelnd mit den Hüften wackeln (als Tanzstil)
wobble
wackeln
wobble
Wackeln nt kein pl
to have a wobble chair
wackeln
Präsens
ichwackle / wackele
duwackelst
er/sie/eswackelt
wirwackeln
ihrwackelt
siewackeln
Präteritum
ichwackelte
duwackeltest
er/sie/eswackelte
wirwackelten
ihrwackeltet
siewackelten
Perfekt
ichhabegewackelt
duhastgewackelt
er/sie/eshatgewackelt
wirhabengewackelt
ihrhabtgewackelt
siehabengewackelt
Plusquamperfekt
ichhattegewackelt
duhattestgewackelt
er/sie/eshattegewackelt
wirhattengewackelt
ihrhattetgewackelt
siehattengewackelt
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
dass die Wände wackeln 俗
to raise the roof
jdm wackeln die Ohren 俗
to be staggered [or 俗 gobsmacked]
mit den Hüften wackeln, die Hüften wiegen
to wiggle one's hips
mit etw 第三格 wackeln
to rock on [one's] sth
mit dem Kopf wackeln
to shake one's head
mit den Hüften wackeln
to wiggle one's hips
mit den Ohren wackeln
to wiggle [or waggle] one's ears
jds Thron wackelt
sb's throne is shaking
to jiggle sth
mit etw 第三格 wackeln
to wiggle one's bottom/hips/toes
mit dem Po/den Hüften/den Zehen wackeln
单语范例（未经PONS编辑处理）
Diese Apparatur besteht aus einem luftdichten Kunststoffsack, in den ein Raumfahrer bis zur Hüfte schlüpft, und verschiedenen Messgeräten für Blutdruck, Beinmuskelumfang und Herztätigkeit (Ultraschallgerät).
de.wikipedia.org
Die Trommeln werden an einem Band um den Hals getragen oder mit einem Gürtel an der Hüfte befestigt.
de.wikipedia.org
Zu diesen zählen etwa, dass man die Kamera immer bei sich tragen sollte, einfach darauf los oder aus der Hüfte fotografieren soll.
de.wikipedia.org
Er war durch beide Hüften geschossen worden und durch den hohen Blutverlust danach fast durchgängig ohnmächtig.
de.wikipedia.org
Seit einem Sportunfall im Jahre 1952 war er von der Hüfte an abwärts querschnittgelähmt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Alles wackelt in bedenklicher Balance, manches stürzt ab.
[...]
www.sei.berlin.de
[...]
Everything is wobbling in a questionable balance, some things come crashing down.
[...]
www.sei.berlin.de
[...]
Johannesburg Nord - Wurde im Bett herumliegen 21h23 ( 3rd Boden im Komplex ), wenn das Bett wackelte und schüttelte etwa 5-10 Sekunden.
de.earthquake-report.com
[...]
Johannesburg North - Was lying in bed around 21h23 ( 3rd floor in complex ) when the bed wobbled & shook for about 5-10 seconds.
de.earthquake-report.com
[...]
Er darf weder wackeln noch eine labile Konstruktion aufweisen.
[...]
ish.messefrankfurt.com
[...]
It must not wobble or be of an unstable design.
[...]
ish.messefrankfurt.com
[...]
Denn auch bei stärkerem Gefälle und sehr unebenem Bodenbelag müssen Tische nicht mehr wackeln - die neuen GO IN Tische mit hydraulisch gelagerten Bodengleiter gleichen Bodenneigungen selbstständig aus.
[...]
www.hogatec.de
[...]
Even on steeper inclines and very uneven floor surfaces, tables no longer have to wobble - the new GO IN tables compensate perfectly for any unevenness.
[...]
www.hogatec.de
[...]
Wir nehmen saures Nippen von den üppigen Lippen des Lebens, Und wir wackeln, wackeln, wackeln mit den Hüften in Beziehungen Kommen diese Katastrophe-Stadt Kurz vorbei Sie werden Ihre Augen zur Sonne stellen und sagen, "ich weiß, dass Sie nur blenden, um zurückzuhalten, was die Wolken verbergen."
www.golyr.de
[...]
We take sour sips from life's lush lips And we shake, shake, shake the hips in relationships Stop by this disaster town You'll put your eyes to the sun and say, "I know you're only blinding to keep back what the clouds are hiding."
www.golyr.de

浏览词典