您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

localidades’
predetermined
德语
德语
英语
英语
vor·ge·ge·ben
vorgegeben
vorgegeben
I. vor|ge·ben unreg 动词 trans
1. vorgeben (vorschützen):
2. vorgeben (nach vorn geben):
etw [zu jdm] vorgeben
to pass sth forward [to sb]
3. vorgeben (festlegen):
[jdm] etw vorgeben
to set sth in advance [for sb]
II. vor|ge·ben unreg 动词 不及物动词
vorgeben [, dass ...]
打开开放词典条目
vorgeben 动词
to purport sth
打开开放词典条目
vorgeben 动词
英语
英语
德语
德语
jdm alles vorgeben [o. vorkauen]
to predispose sth to sth
vorgegeben
Präsens
ichgebevor
dugibstvor
er/sie/esgibtvor
wirgebenvor
ihrgebtvor
siegebenvor
Präteritum
ichgabvor
dugabstvor
er/sie/esgabvor
wirgabenvor
ihrgabtvor
siegabenvor
Perfekt
ichhabevorgegeben
duhastvorgegeben
er/sie/eshatvorgegeben
wirhabenvorgegeben
ihrhabtvorgegeben
siehabenvorgegeben
Plusquamperfekt
ichhattevorgegeben
duhattestvorgegeben
er/sie/eshattevorgegeben
wirhattenvorgegeben
ihrhattetvorgegeben
siehattenvorgegeben
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Das Verhältnis beider Größen wird als frei wählbarer Parameter vorgegeben.
de.wikipedia.org
Formationserziehung bezeichnet die für den Nationalsozialismus charakteristische Erziehungsauffassung, dass zum vorherbestimmten und gewünschten Typus nur in zentral vorgegebenen Vereinigungen und Organisationen erzogen werden könne.
de.wikipedia.org
Der vorgegebene Plan wurde häufig nicht erfüllt, es wurde produziert mit Verlust.
de.wikipedia.org
Constraints sind Hürden, die durch den Bauplan, etwa Skelett oder Lungen vorgegeben sind.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe des Spielers ist es, die Stadt entsprechend der Geschichte einer vorgegebenen Storyline wiederaufzubauen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
In der Android-Version durchforstet die App auf Wunsch auch automatisch unzählige Internetradios und speichert eine vorgegebene Anzahl Lieder als MP3."
audials.com
[...]
Moreover, the Android version of the app can automatically search for countless online radio stations, while saving a preset number of songs as MP3 files.”
[...]
Wenn Sie ein Fördersystem benötigen, das vorgegebene Ziele selbständig ansteuern kann, empfehlen wir eine Elektrohängebahn mit intelligenter Steuerung.
[...]
www.lenze.com
[...]
For a conveyor system that can be activated automatically at preset locations, we recommend a monorail overhead conveyor with intelligent control.
[...]
[...]
Über Improvisationsbilder, vorgegebene Aufgaben, Zufälle und natürlich spontane Ideen, entstehen viele einzelne choreografische Puzzles, die sich -wenn erwünscht - am Ende der Woche in einem Ganzen wiederfinden können!
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Through improvisational images, preset tasks, coincidences and – of course – spontaneous ideas, many choreographic puzzles will culminate – if requested – in a visionary and self-developed whole by the end of the week.
[...]
[...]
Je eigenständiger KünstlerInnen in die bereits vorgegebenen Elemente der Software eingreifen, diese verändern oder auf ungewöhnliche Modalitäten abprüfen oder sogar zweckentfremden, desto authentischer und individueller wird sich die entstehende Bildebene darstellen.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
The more independently artists intervene in or modify the preset elements of the software — or test them for unusual modalities or even divert them from their intended use — the more authentic and individual the emerging image level will appear.
[...]
[...]
So lässt sich die corridorFUNCTION so programmieren, dass bei Abwesenheit das Licht nicht – wie bei Einsatz nicht-dimmbarer Vorschaltgeräte – ausgeschaltet, sondern nur auf einen Minimal-Level heruntergedimmt wird – und eventuell nach einer vorgegebenen Wartezeit ganz ausgeschaltet wird.
[...]
www.tridonic.com
[...]
The corridorFUNCTION can be programmed so that if there is no one in the room the light is not switched off – as is the case with non-dimmable ballasts – but dimmed to the minimum level. It can then be switched off automatically after a preset delay.
[...]

在双语词典中的"vorgegeben"译文

"vorgegeben"在 德语 词典中的定义