您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
einkommensteuerpflichtigen
traveled
德语
德语
英语
英语

ver·rei·sen* 动词 不及物动词 +sein

[irgendwohin] verreisen
to go away [somewhere]
ins Ausland verreisen
to go abroad
in die Berge/an die See verreisen
to go to the mountains/the seaside
dienstlich [o. geschäftlich] verreist sein
to be away on business [or a business trip]
er ist mitsamt seinen Sachen verreist
he has gone away and taken all of his things [with him]
geschäftlich verreist
away on business
wir sind die Festtage über verreist
we're away for the holiday period
nach Diktat verreist
on official communications indicating that the signatory is no longer available
aus beruflichen Gründen verreist [o. abwesend]
away on business
„du verreist? wohin geht denn die Reise?“
“you're going away? where are you off to?”
aus dem Stand verreisen
to go away on an impromptu journey
英语
英语
德语
德语
to travel off-peak
außerhalb der Hauptsaison verreisen
to travel in style
mit allem Komfort [ver]reisen
Präsens
ichverreise
duverreist
er/sie/esverreist
wirverreisen
ihrverreist
sieverreisen
Präteritum
ichverreiste
duverreistest
er/sie/esverreiste
wirverreisten
ihrverreistet
sieverreisten
Perfekt
ichbinverreist
dubistverreist
er/sie/esistverreist
wirsindverreist
ihrseidverreist
siesindverreist
Plusquamperfekt
ichwarverreist
duwarstverreist
er/sie/eswarverreist
wirwarenverreist
ihrwartverreist
siewarenverreist
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

er ist mitsamt seinen Sachen verreist
he has gone away and taken all of his things [with him]
nach Diktat verreist
on official communications indicating that the signatory is no longer available
„du verreist? wohin geht denn die Reise?“
“you're going away? where are you off to?”
ich bin von morgen bis zum 23. verreist
I'm away from tomorrow until 23rd
das wird kaum gehen, wir sind über Weihnachten verreist
that won't be possible [or work] , we're away for Christmas
aus beruflichen Gründen verreist [o. abwesend]
away on business
in die Berge/an die See verreisen
to go to the mountains/the seaside
dienstlich [o. geschäftlich] verreist sein
to be away on business [or a business trip]
geschäftlich verreist
away on business
wir sind die Festtage über verreist
we're away for the holiday period

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die jedoch hat ein Geheimnis: Vor ihren Kindern behauptet sie stets, verheiratet zu sein und dass der Vater verreist ist.
de.wikipedia.org
Ein Kaufmann verreist und fragt seine Töchter, was er ihnen mitbringen soll.
de.wikipedia.org
Chinesische Menschenrechtsaktivisten würden diesen Vorgang des Zwangsurlaubs vor wichtigen Großereignissen als „verreist werden“ bezeichnen.
de.wikipedia.org
Er bringt sie in einer Villa unter, dessen Eigentümer derzeit verreist ist und den Hausschlüssel in einem Blumentopf versteckt hat.
de.wikipedia.org
Mit den Einnahmen aus ihren Büchern verreist sie gerne und besucht Freunde und Verwandte.
de.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"verreist"译文

德语
阿拉伯语
德语
意大利语
德语
土耳其语