德语
英语
I. un·ter·schrei·ben* <unterschreibt, unterschrieb, unterschrieben> [ʊntɐˈʃraibn̩] unreg 动词 trans
II. un·ter·schrei·ben* <unterschreibt, unterschrieb, unterschrieben> [ʊntɐˈʃraibn̩] unreg 动词 不及物动词
- [auf etw 第三格] unterschreiben
-
英语
德语
-
- etw unterschreiben
-
- unterschreiben <unterschreibt, unterschrieb, unterschrieben>
-
- unterschreiben <unterschreibt, unterschrieb, unterschrieben>
| ich | unterschreibe |
|---|---|
| du | unterschreibst |
| er/sie/es | unterschreibt |
| wir | unterschreiben |
| ihr | unterschreibt |
| sie | unterschreiben |
| ich | unterschrieb |
|---|---|
| du | unterschriebst |
| er/sie/es | unterschrieb |
| wir | unterschrieben |
| ihr | unterschriebt |
| sie | unterschrieben |
| ich | habe | unterschrieben |
|---|---|---|
| du | hast | unterschrieben |
| er/sie/es | hat | unterschrieben |
| wir | haben | unterschrieben |
| ihr | habt | unterschrieben |
| sie | haben | unterschrieben |
| ich | hatte | unterschrieben |
|---|---|---|
| du | hattest | unterschrieben |
| er/sie/es | hatte | unterschrieben |
| wir | hatten | unterschrieben |
| ihr | hattet | unterschrieben |
| sie | hatten | unterschrieben |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Zu ihren Aufgaben gehört die Verwaltung des Kirchenvermögens und die Vertretung der Gemeinde nach außen, sie sollen den Bau und die Ausstattung der Gotteshäuser fördern.
de.wikipedia.org Außerdem wurden Workshops zu vielen anderen Themen der studentischen Vertretung und des elektrotechnischen Studiums abgehalten.
de.wikipedia.org 70 Gäste feiern Geburtstag und Eröffnung unter Beteiligung der Vertretung der Österreichischen Botschaft sowie der Vorsitzenden wichtiger deutschsprachiger Kulturorganisationen.
de.wikipedia.org Der besondere Vertreter im Verwaltungsverfahren ist eine spezielle Form der gesetzlichen Vertretung, beschränkt auf die Vertretung gegenüber einer Behörde.
de.wikipedia.org Den Befehl gibt der Wachhabende Offizier (WO) in Vertretung des Kommandanten.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
about.puma.com Sollten Sie das Angebot der Stimmrechtsvertretung annehmen, bitten wir Sie, Ihre Weisung nachfolgend abzugeben und dieses Formular zusammen mit Ihrer Eintrittskarte, bis 4. Mai 2013 (Posteingang) unterschrieben an die PUMA SE, c/o ITTEB GmbH & Co. KG, Frau Bettina John, Vogelanger 25, 86937 Scheuring, Telefax- Nr.:
[...]
Should you wish to avail yourself of this proxy service, please issue your instructions as indicated below, sign this form and return it - together with your admission card - to PUMA SE, c/o ITTEB GmbH & Co. KG, Mrs. Bettina John, Vogelanger 25, D-86937 Scheuring, Germany, fax-no.:
[...]
about.puma.com Sollten Sie das Angebot der Stimmrechtsvertretung annehmen, bitten wir Sie, Ihre Weisung nachfolgend abzugeben und dieses Formular zusammen mit Ihrer Eintrittskarte, bis 4. Mai 2013 (Posteingang) unterschrieben an die PUMA SE, c / o ITTEB GmbH & Co. KG, Frau Bettina John, Vogelanger 25, 86937 Scheuring, Telefax- Nr.:
[...]
Should you wish to avail yourself of this proxy service, please issue your instructions as indicated below, sign this form and return it - together with your admission card - to PUMA SE, c / o ITTEB GmbH & Co. KG, Mrs. Bettina John, Vogelanger 25, D-86937 Scheuring, Germany, fax-no.:
[...]
www.giz.de Die für Tourismus zuständigen Ministerien in Kroatien, Serbien, Rumänien und Bulgarien haben mit Unterstützung des Projektes 2011 eine Vereinbarung zur vertieften Kooperation ihrer Länder im Bereich Tourismus unterschrieben.
[...][...]
With the support of the project, the ministries responsible for tourism in Croatia, Serbia, Romania and Bulgaria signed an agreement in 2011 on more in-depth cooperation between their countries in the area of tourism.
[...][...]
www.giz.de Die indische Regierung hat heute den Vertrag mit der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH zur Entsorgung von 350 Tonnen mit Pestiziden und Schwermetallen kontaminierter Erde unterschrieben.
[...][...]
The Indian Government signed the contract with the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) today to dispose of 350 tonnes of soil contaminated with pesticides and heavy metals.
[...][...]
www.giz.de Britische Regierung und GIZ unterschreiben Kofinanzierung zur Förderung von Menschenrechten
[...][...]
The British Government and GIZ sign cofinancing agreement to promote human rights
[...]