您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
棍子的两端
credited
an|krei·den 动词 trans
1. ankreiden (anlasten):
jdm etw [irgendwie] ankreiden
to hold sth against sb [in a certain manner]
das kreidet sie dir heute noch [übel] an!
she still [really] holds that against you [even] today!
2. ankreiden 古代 (Schulden anschreiben):
ankreiden
to chalk up sth
jdm etw dick ankreiden
to really hold sth against sb
Präsens
ichkreidean
dukreidestan
er/sie/eskreidetan
wirkreidenan
ihrkreidetan
siekreidenan
Präteritum
ichkreidetean
dukreidetestan
er/sie/eskreidetean
wirkreidetenan
ihrkreidetetan
siekreidetenan
Perfekt
ichhabeangekreidet
duhastangekreidet
er/sie/eshatangekreidet
wirhabenangekreidet
ihrhabtangekreidet
siehabenangekreidet
Plusquamperfekt
ichhatteangekreidet
duhattestangekreidet
er/sie/eshatteangekreidet
wirhattenangekreidet
ihrhattetangekreidet
siehattenangekreidet
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
das kreidet sie dir heute noch [übel] an!
she still [really] holds that against you [even] today!
jdm etw dick ankreiden
to really hold sth against sb
单语范例（未经PONS编辑处理）
Außerdem wurde den Scholastikern ein Mangel an kritischem Geist angekreidet, der sich in ihrer kritiklosen Übernahme der Positionen von Autoritäten zeige.
de.wikipedia.org
Bei der 2:4-Niederlage zeigte er keine überzeugende Leistung, insbesondere das zweite Gegentor wurde ihm presseseitig angekreidet.
de.wikipedia.org
Allgemein wird ihm bis heute angekreidet, dass der mit diesem Werbetrick nur den Umsatz seiner Firma erhöhen wollte.
de.wikipedia.org
Was der Kritiker der Band nicht negativ ankreidet, ist, dass die Band seiner Meinung nach von Genre zu Genre springt.
de.wikipedia.org
Seine Angriffsleistungen (14,9 Punkte/Spiel, 52/128 Dreipunktwürfe) stimmten auch in der Bundesliga, hingegen wurden ihm Schwächen in der Abwehrarbeit angekreidet.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Das kreiden viele Ägypter der Bewegung nun an.
[...]
de.qantara.de
[...]
Many Egyptians in the opposition camp still hold this against you.
[...]
de.qantara.de

浏览词典