您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
逐点地
chained
德语
德语
英语
英语

ket·ten [ˈkɛtn̩] 动词 trans

1. ketten (mit einer Kette befestigen):

jdn/ein Tier an etw 第四格 ketten
to chain sb/an animal to sth

2. ketten (fest binden):

jdn an sich 第四格 ketten
to bind [or tie] sb to oneself 引
jdn an jdn ketten
to bind [or tie] sb to sb 引
jdn in Ketten legen
to put sb in chains
jdn in Ketten legen
to clap sb in irons
in Ketten liegen 雅
to be in chains
seine Ketten zerreißen [o. sprengen] 引 雅
to throw off [or break] one's chains [or shackles] [or fetters]
英语
英语
德语
德语
tree hugger
extremer Umweltschützer(extreme Umweltschützerin) (Umweltschützer, der sich an einem Baum festklammert oder -kettet, um das Fällen zu vermeiden)
to be clapped [or put] in irons
in Ketten [o. liter Eisen] gelegt werden
manacles pl
Ketten pl
to manacle sb
jdn in Ketten legen [o. [mit Ketten] fesseln]
to unshackle sb/sth
jdm/etw die Ketten abnehmen
shackles
Ketten pl
to enchain sb
jdn in Ketten legen
to shackle sb
jdn [mit Ketten] fesseln
to be in chains
in Ketten liegen
to rattle one's chains
mit den Ketten rasseln
to chain sb/an animal [up] to sth
jdn/ein Tier an etw 第四格 [an]ketten
Präsens
ichkette
dukettest
er/sie/eskettet
wirketten
ihrkettet
sieketten
Präteritum
ichkettete
dukettetest
er/sie/eskettete
wirketteten
ihrkettetet
sieketteten
Perfekt
ichhabegekettet
duhastgekettet
er/sie/eshatgekettet
wirhabengekettet
ihrhabtgekettet
siehabengekettet
Plusquamperfekt
ichhattegekettet
duhattestgekettet
er/sie/eshattegekettet
wirhattengekettet
ihrhattetgekettet
siehattengekettet
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

jdn/ein Tier an etw 第四格 ketten
to chain sb/an animal to sth
jdn an sich 第四格 ketten
to bind [or tie] sb to oneself 引
jdn in Ketten legen
to put sb in chains
jdn in Ketten legen
to clap sb in irons
in Ketten liegen 雅
to be in chains
seine Ketten zerreißen [o. sprengen] 引 雅
to throw off [or break] one's chains [or shackles] [or fetters]
jdn mit Ketten fesseln
to shackle sb
to be clapped [or put] in irons
in Ketten [o. liter Eisen] gelegt werden
tree hugger
extremer Umweltschützer(extreme Umweltschützerin) (Umweltschützer, der sich an einem Baum festklammert oder -kettet, um das Fällen zu vermeiden)
to chain sb/an animal [up] to sth
jdn/ein Tier an etw 第四格 [an]ketten

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Motorleistung wurde über eine Kette an die Hinterachse übertragen.
de.wikipedia.org
Als Schmuck waren (wie zuvor) Perlen besonders beliebt, die man nicht nur als Kette oder Ohrgehänge trug, sondern auch am Kleid oder im Haar.
de.wikipedia.org
Diese sind wegen der langen Polymer-Ketten kaum biologisch abbaubar und belasten Ökosysteme wie die Ozeane.
de.wikipedia.org
Es ist auch möglich, den eigentlichen Anker mit Kette als Treibanker zu verwenden.
de.wikipedia.org
Je größer die erwarteten Kräfte auf das Schiff (durch Winddruck, Strom, Seegang, Eisgang) sind, desto mehr Kette muss gesteckt werden.
de.wikipedia.org

浏览词典