您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Hausarrest
fired
德语
德语
英语
英语
I. zün·den [ˈtsʏndn̩] 动词 不及物动词
1. zünden 技术:
zünden
to fire 技术用语
2. zünden (zu brennen anfangen):
zünden
to catch fire
zünden Streichholz
to light
zünden Pulver
to ignite 书
II. zün·den [ˈtsʏndn̩] 动词 trans
1. zünden 技术:
etw zünden
to fire sth 技术用语
2. zünden (wirken):
zünden
to kindle enthusiasm
短语，惯用语:
hat es bei dir endlich gezündet?
have you cottoned on? 俗
hat es bei dir endlich gezündet?
英 a. has the penny dropped? 俗
英语
英语
德语
德语
to fire sth ⇆ up
etw zünden
the explosive remains inactive until set off by heat
der Sprengstoff wird erst durch Hitze gezündet
航天 we have ignition
wir haben gezündet
ignite 电气
zünden
to explode sth bomb
etw zünden
to let off a bomb/fireworks
eine Bombe/Feuerwerkskörper zünden
to set off ⇆ a bomb
eine Bombe zünden
to fire a rocket
eine Rakete zünden [o. abfeuern]
fire (start up)
zünden
catch engine
zünden 技术用语
Präsens
ichzünde
duzündest
er/sie/eszündet
wirzünden
ihrzündet
siezünden
Präteritum
ichzündete
duzündetest
er/sie/eszündete
wirzündeten
ihrzündetet
siezündeten
Perfekt
ichhabegezündet
duhastgezündet
er/sie/eshatgezündet
wirhabengezündet
ihrhabtgezündet
siehabengezündet
Plusquamperfekt
ichhattegezündet
duhattestgezündet
er/sie/eshattegezündet
wirhattengezündet
ihrhattetgezündet
siehattengezündet
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
hat es bei dir endlich gezündet?
have you cottoned on? 俗
hat es bei dir endlich gezündet?
英 a. has the penny dropped? 俗
the explosive remains inactive until set off by heat
der Sprengstoff wird erst durch Hitze gezündet
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Selbstmordattentäter zündete die Ladung mit der Sprengkraft von ca. 5.400 kg TNT.
de.wikipedia.org
Im späten Frühjahr zündeten die Kolonisten die solcherart bearbeiteten Moorflächen an und legten Samen von (zumeist) Buchweizen in die Asche.
de.wikipedia.org
Rund 45 Sekunden nach dem Aktivieren des Zeitzünders zündeten diese.
de.wikipedia.org
Nach dem Luftangriff töteten sie den Pfarrer und den gefangenen jungen Mann und zündeten die Leichen an.
de.wikipedia.org
Dabei kann die Verstärkerladung auch so angeordnet werden, dass die Wirkladung an mehreren Stellen gezündet wird.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Mit dieser Funktion ist es möglich ohne PC / Laptop perfekt synchronisierte Shows zu zünden.
[...]
www.explo.at
[...]
With this function it’s possible to fire perfectly synchronized shows, without PC or Notebook.
[...]
www.explo.at
[...]
Um diese Zeit wurden die Schubdüsen von TanDEM-X gezündet, um den Abstand zum vorausfliegenden TerraSAR-X von 20 Kilometer auf etwa 500 Meter zu verkürzen.
[...]
www.dlr.de
[...]
Around this time, the thrusters of TanDEM-X were fired to reduce the separation between it and TerraSAR-X from 20 kilometres to 500 metres.
[...]
www.dlr.de
[...]
In den vergangenen 10 Jahren hat XCOR ihre Raketenmotoren sicher über 5.000 Mal gezündet und abgeschaltet.
[...]
www.spacexc.com
[...]
In the last 10 years, XCOR has safely fired and shutdown their rocket engines over 5,000 times.
[...]
www.spacexc.com
[...]
Weiterhin muss der Zeitpunkt bestimmt werden, in dem das komprimierte Gemisch gezündet wird.
[...]
www.upsolute.at
[...]
In addition the optimal ignition point needs to be determined, when the compressed air/fuel mixture is fired.
[...]
www.upsolute.at
[...]
Sobald der Startschuss zündet, durchlaufen die Teilnehmer nach ca. je einem Kilometer eine von vier „Color Zones“, bei der sie von freiwilligen Helfern mit 100% natürlichem Farbpulver auf Maismehlbasis beworfen werden.
[...]
thecolorrun.de
[...]
After firing the starting pistol the participants pass through one of four colorzones after every kilometer. There they are pelted with 100% natural color powder based on cornmeal by our volunteers - a lot of fun, we promise that!
[...]
thecolorrun.de

浏览词典