德语
英语
I. ge·ord·net 动词
geordnet part perf v. ordnen
II. ge·ord·net 形
1. geordnet (in einer bestimmten Weise angeordnet):
- geordnet
- arranged
- nach Größe geordnet sein
- to be ordered [or arranged] according to size
2. geordnet (in angemessener Weise geregelt):
- geordnet
- orderly
- geordnet
- [well-] organized
- einen geordneten Geschäftsablauf sichern
- to insure an orderly course of business
- in geordneten Verhältnissen leben
- to live an orderly life
- ein geordneter Rückzug 军事
- an orderly retreat
ordnen INFRASTR
- ordnen
- regulate
wohl·ge·ord·net, wohl ge·ord·net 形
- wohlgeordnet
- well-ordered attr
- wohlgeordnet
- well ordered präd
英语
德语
- ordered pair
- geordnetes Paar
- organized life
- geordnetes Leben
- coordinated
- geordnet
- in abecedarian order
- alphabetisch geordnet
- ordered
- geordnet
- well-ordered
- wohl geordnet
- orderly (methodical)
- geordnet
- in case of fire, proceed out of the building in an orderly fashion
- im Brandfalle das Gebäude geordnet und zügig verlassen!
- regular work arrangements
- geordnetes [o. ordentliches] Arbeitsverhältnis
- hierarchically classified
- hierarchisch geordnet
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dieses Ereignis stellt die bisher wohlgeordnete Welt des Hobbits auf den Kopf.
de.wikipedia.org Der Wohlordnungssatz besagt, dass jede Menge wohlgeordnet werden kann.
de.wikipedia.org Die Monatsarbeiten finden in einer ruhigen, wohlgeordneten Idylle statt, in der die Menschen das verlorene Paradies gleichsam wiedergefunden zu haben scheinen.
de.wikipedia.org Das Ergebnis ist eine wohlgeordnete Menge, die isomorph zu genau einer Ordinalzahl ist, die man mit bezeichnet.
de.wikipedia.org Das Prinzip kann weiter ausgedehnt werden auf Folgen, in denen der Indexbereich eine beliebige wohlgeordnete Menge ist.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.uni-goettingen.de Es soll gelernt werden, Fragen, Gedanken und Argumente in einer geordneten, systematischen Form schriftlich darzustellen.
[...][...]
The student needs to learn to present questions, thoughts and arguments in writing in an orderly, systematic form.
[...][...]
www.fcp.at Dies beginnt bei der Erstellung von Studien und Definition der Projektziele – in der Phase der Projektentwicklung – und endet beim geordneten Projektabschluss, der die Basis für den weiteren wirtschaftlichen Betrieb eines Gebäudes darstellt.
[...][...]
This starts with the preparation of studies and definition of project objectives – in the phase of project development – and ends with an orderly completion of the project, which forms the basis for a further efficient operation of a building.
[...][...]
www.arako.cz Im Gegensatz zu den Vorjahren Aussteller und Besucher genießen ein völlig neues, klareres und geordneten Hallen.
[...][...]
Unlike previous years exhibitors and visitors could enjoy a completely new, neat and more orderly halls.
[...][...]
www.mpdl.mpg.de Das Ziel des SOAP-Projekts besteht darin, gangbare Wege für einen geordneten übergang zum Publizieren nach Open Access-Kriterien zu dokumentieren und einige Entwicklungslinien aufzuzeigen, entlang derer sich das Publikationswesen in Zukunft entwickeln könnte.
[...][...]
The goal of the SOAP project is to document different paths leading to an orderly transition to Open Access publishing and delineate a number of directions along which publishing may evolve in the future.
[...][...]
www.roche.ch Eine gemeinsame Strategie für eine flexible, geordnete Bebauung.
[...][...]
A joint strategy for flexible and yet orderly development.
[...]