DREITAUSEND - 从德语翻译成英语

drei·tau·send [ˈdraiˈtauzn̩t] 形

1. dreitausend (Zahl):

dreitausend

three thousand

2. dreitausend 俗 (Geld):

dreitausend

three grand no 复数

dreitausend

three thou no 复数 俚

dreitausend

three G's [or K's] 美 俚

tau·send [ˈtauzn̩t] 形

1. tausend (Zahl):

tausend

a [or one] thousand

ich wette mit dir tausend zu eins, dass er verliert

I'll bet you any money [or a thousand to one] that he loses

tausend Jahre alt sein

to be a [or one] thousand years old

einige tausend Euro

several thousand euros

auf die paar tausend Leute kommt es nicht drauf an

those few thousand people won't make a difference

einer von [o. unter] tausend

one in a thousand

einer von tausend Menschen

one in every thousand people

[zehn/zwanzig etc.] von tausend

[ten/twenty etc.] per thousand [or out of every thousand]

in tausend Jahren

in a thousand years [from now]

2. tausend 俗 (sehr viele):

tausend

thousands of [or a thousand] ...

ich muss noch tausend Dinge erledigen

I've still got a thousand and one things to do

tausend Grüße auch an deine Kinder

my very best wishes to your children too

tausend Ausreden

a thousand excuses

tausend Ängste ausstehen

to be terribly worried

短语，惯用语:

tausend Tode sterben

to be worried to death

单语范例（未经PONS编辑处理）

Über dreitausend etruskische Bronzespiegel sind vor allem in Grabanlagen entdeckt worden.

de.wikipedia.org

Diese „Miniaturkunst“, die sich leicht über grosse Strecken transportieren liess, verbreitete vor fünf- bis dreitausend Jahren quasi als visuelles Massenkommunikationsmittel wichtige Motive und Symbole.

de.wikipedia.org

Die Akzeptanz auf Campingplätzen ist länderspezifisch unterschiedlich ausgeprägt und kann von wenigen Hundert Plätzen bis zu über dreitausend Plätzen reichen.

de.wikipedia.org

Aus prähistorischen Relikten wird angenommen, dass dieser See bereits dreitausend bis fünfhundert Jahre vor der Zeitenwende existierte.

de.wikipedia.org

Auf rund dreitausend Quadratmetern zeigt das Museum mehr als fünfhundert Exponate aus dem eigenen, mehr als 1200 Sammlungsstücke umfassenden Bestand, sowie Leihgaben.

de.wikipedia.org