BRÄUNE - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

Bräu·ne <-> [ˈbrɔynə] 名词 f kein 复数

Bräune

[sun]tan

I. bräu·nen [ˈbrɔynən] 动词 trans

1. bräunen (braun werden lassen):

jdn/etw bräunen

to tan sb/sth

2. bräunen 烹饪:

etw bräunen

to brown sth

II. bräu·nen [ˈbrɔynən] 动词 不及物动词

1. bräunen (braun werden):

bräunen Blätter

to go brown

[in der Sonne] bräunen Haut

to go brown [or tan] [in the sun]

[in der Sonne] bräunen Mensch

to tan

2. bräunen 烹饪:

bräunen

to turn brown

etw bräunen lassen

to brown sth

III. bräu·nen [ˈbrɔynən] 动词 refl

sich 第四格 bräunen (sich sonnen)

to get a tan

sich 第四格 bräunen (braun werden)

to go brown

Bräu·nen <-s> [ˈbrɔynən] 名词 nt kein 复数

Bräunen

tanning

künstliches Bräunen

indoor tanning

natürliches Bräunen

outdoor tanning

英语

德语

bay

Braune(r) m

deep suntan

tiefe Bräune

suntan

sich 第四格 von der Sonne bräunen lassen

all-over tan

nahtlose Bräune

brown belt

Träger(in) m (f) des braunen Gürtels <-s, ->

hazel eyes (greenish brown)

grün-braune Augen

brown bag

braune Papiertüte für Eingekauftes im Supermarkt

to go brown

bräunen

to brown sth onion

etw [an]bräunen

有关生物学的词语（Klett）

brown fat cells

braune Fettzellen

Präsens

ich	bräune
du	bräunst
er/sie/es	bräunt
wir	bräunen
ihr	bräunt
sie	bräunen

Präteritum

ich	bräunte
du	bräuntest
er/sie/es	bräunte
wir	bräunten
ihr	bräuntet
sie	bräunten

Perfekt

ich	habe	gebräunt
du	hast	gebräunt
er/sie/es	hat	gebräunt
wir	haben	gebräunt
ihr	habt	gebräunt
sie	haben	gebräunt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gebräunt
du	hattest	gebräunt
er/sie/es	hatte	gebräunt
wir	hatten	gebräunt
ihr	hattet	gebräunt
sie	hatten	gebräunt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sonnenbäder nach 15 Uhr bei geringerer Strahlungsintensität führen zu weniger Gesundheitsschäden und einer länger anhaltenden Bräune.

de.wikipedia.org

Er hat sich den Ort nach eigener Aussage ausgesucht, da er dort „an seiner Bräune und seinem Golfspiel arbeiten kann“.

de.wikipedia.org

Hier ist rotes Licht geeignet, um „anregende“ Bräune der Haut vorzutäuschen.

de.wikipedia.org

Dabei deckte sie ein Spektrum vom Problem der korrekten antiautoritären Erziehung bis hin zum Problem des Erwerbs einer nahtlosen Bräune ab.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen sollen die „perfekte Bräune“ anstreben und ihr Schönheitsideal über stark gebräunte Haut definieren.

de.wikipedia.org