BEGABT - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

be·gabt [bəˈga:pt] 形

begabt

gifted

begabt

talented

für etw 第四格 begabt/nicht begabt sein

to have/not have a gift [or talent] for sth

sie ist künstlerisch/musikalisch sehr begabt

she's very artistic/musical

sie ist künstlerisch/musikalisch sehr begabt

she's artistically/musically gifted

er ist vielseitig begabt

he's an all-round talent

mit etw 第三格 begabt sein bes. 讽 雅

to be blessed with sth

I. be·ge·ben* 动词 refl unreg 雅

1. begeben (gehen):

sich 第四格 irgendwohin begeben

to proceed [or make one's way] somewhere

wir bitten nun alle verbleibenden Passagiere, sich umgehend zum Ausgang 318 zu begeben

we ask all remaining passengers to proceed immediately to gate 318

sich 第四格 zu Bett [o. zur Ruhe] begeben

to retire [to bed]

sich 第四格 nach Hause [o. auf den Heimweg] begeben

to set off home

2. begeben (beginnen):

sich 第四格 an etw 第四格 begeben

to commence sth

sich 第四格 an die Arbeit begeben

to commence work

3. begeben (sich einer Sache aussetzen):

sich 第四格 in etw 第四格 begeben

to expose oneself to sth

sich 第四格 in ärztliche Behandlung begeben

to undergo [or get] medical treatment

4. begeben unpers, meist im Imperfekt (geschehen):

es begab sich etw

sth happened [or came to pass]

5. begeben 雅 (auf etw verzichten):

sich 第四格 einer S. 第二格 begeben

to renounce [or relinquish] sth

sich 第四格 der Möglichkeit begeben, etw zu tun

to forego the opportunity to do sth

II. be·ge·ben* 动词 不及物动词 金融

begeben Wechsel

to issue

begeben Wechsel

to float

begeben 动词 trans 金融

begeben (Wertpapiere: ausgeben)

launch

Präsens

ich	begebe	mich
du	begibst	dich
er/sie/es	begibt	sich
wir	begeben	uns
ihr	begebt	euch
sie	begeben	sich

Präteritum

ich	begab	mich
du	begabst	dich
er/sie/es	begab	sich
wir	begaben	uns
ihr	begabt	euch
sie	begaben	sich

Perfekt

ich	habe	mich	begeben
du	hast	dich	begeben
er/sie/es	hat	sich	begeben
wir	haben	uns	begeben
ihr	habt	euch	begeben
sie	haben	sich	begeben

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	begeben
du	hattest	dich	begeben
er/sie/es	hatte	sich	begeben
wir	hatten	uns	begeben
ihr	hattet	euch	begeben
sie	hatten	sich	begeben