德语
英语
är·ger [ˈɛrgɐ] 形
ärger Komp v. arg
I. arg <ärger, ärgste> [ark] 形 bes. südd
1. arg (schlimm):
2. arg attr (groß):
Är·ger <-s> [ˈɛrgɐ] 名词 m kein 复数
1. Ärger (Wut):
2. Ärger (Unannehmlichkeiten):
I. arg <ärger, ärgste> [ark] 形 bes. südd
1. arg (schlimm):
2. arg attr (groß):
- verrauchen Zorn, Ärger
-
英语
德语
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Ein Farbenmix sollte dadurch entstehen, dass jedes Jahr jene Enzos mit den ärgsten Abnutzungserscheinungen ausgemustert und durch neue, andersfarbige ersetzt werden.
de.wikipedia.org Die sommerliche Mittagshitze und das untätige Warten wurden für die gewappneten Krieger zu einer argen Belastung.
de.wikipedia.org Er will sie mit dem Sohn seines ärgsten Konkurrenten verkuppeln.
de.wikipedia.org Auf dem Lande unterschied man zwischen reichen und armen Bauern, Handwerkern und Knechten, aber manche lebten auch „ärger wie die Hund“.
de.wikipedia.org Die ersten Minuten sind zwar arg unübersichtlich inszeniert, doch dann findet man in die Handlung.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
blog.insight.com Fanning‘s Programmier-Idee hatte ihn zur einer Art Peer-to-Peer-”Monster” gemacht, in der Form des Services von Napster, welcher es den Anwendern ermöglichte direkt Musik-Dateien von jedem Computer miteinander direkt auszutauschen – sehr zum Ärger der Plattenfirmen.
[...][...]
Fanning’s programming vision had seen him create a peer-to-peer ‘monster’ in the form of Napster, enabling users to directly swap music files from any computer using the service – much to the annoyance of record companies everywhere.
[...][...]
de.mimi.hu Gründe hierfür können Unmut, Unwohlsein, Ärger oder das Anpeilen einer Jagdbeute sein.
[...][...]
This may be due displeasure, discomfort, annoyance or aim for a prey.
[...][...]
www.pixmac.de Fotograf und Künstler NickThompson bietet auch weitere lizenzfreie Stock Fotos, Illustrationen und Clip Art Grafiken von / über: ausgewachsen… ärgern, ärger, reizvoll, schone, schönheits, schwarzer, braunhaarig, bw.
[...][...]
Photographer NickThompson also offers royalty free stock pictures, illustrations, and clip art graphics of: adult, anger, annoyance, attractive, beautiful, beauty, black, brunette, bw.
[...][...]
www.picture-player.de Wenn Sie das Kapitel "Skin-Compiler" vor Ihrem ersten Projekt lesen, ersparen Sie sich Doppelarbeit, Frust und Ärger und kommen schneller ans Ziel.
[...]
Read the chapter on the "Skin Compiler" before starting your first project and save yourself a great deal of time, frustration and annoyance, as well as achieving the desired results faster.
[...]
hoovi.at Ich muss zugeben, dass ich es sehr interessant fand aber nach wenigen Tagen bereits wieder vergessen hatte, rückblickend hätte ich mir einigen Frust und Ärger erspart.
[...][...]
I have to admit, I found it interesting but had forgotten all about it after a couple of days. In hindsight, I could have saved myself some frustration and annoyance.
[...]