您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
rectangular
encounter
德语
德语
英语
英语

an|tref·fen 动词 trans unreg

1. antreffen (treffen):

jdn antreffen
to catch sb
im Büro/zu Hause anzutreffen sein
to be in the office/at home
jdn beim Putzen/Stricken antreffen
to catch sb cleaning/knitting

2. antreffen (vorfinden):

etw antreffen
to come across sth
打开开放词典条目

antreffen 动词

diese Vorstellung ist auch heute noch anzutreffen
this notion still exists even today
jdn in Besorgnis erregendem Zustand antreffen
to find sb in an alarming state
英语
英语
德语
德语
to find sb/sth (observe)
jdn/etw antreffen [o. vorfinden]
you won't catch her at work after four o'clock
nach vier wirst du sie kaum noch bei der Arbeit antreffen [o. 俗 erwischen]
Präsens
ichtreffean
dutriffstan
er/sie/estrifftan
wirtreffenan
ihrtrefftan
sietreffenan
Präteritum
ichtrafan
dutrafstan
er/sie/estrafan
wirtrafenan
ihrtraftan
sietrafenan
Perfekt
ichhabeangetroffen
duhastangetroffen
er/sie/eshatangetroffen
wirhabenangetroffen
ihrhabtangetroffen
siehabenangetroffen
Plusquamperfekt
ichhatteangetroffen
duhattestangetroffen
er/sie/eshatteangetroffen
wirhattenangetroffen
ihrhattetangetroffen
siehattenangetroffen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

jdn in Besorgnis erregendem Zustand antreffen
to find sb in an alarming state
im Büro/zu Hause anzutreffen sein
to be in the office/at home
jdn beim Putzen/Stricken antreffen
to catch sb cleaning/knitting
diese Vorstellung ist auch heute noch anzutreffen
this notion still exists even today
you won't catch her at work after four o'clock
nach vier wirst du sie kaum noch bei der Arbeit antreffen [o. 俗 erwischen]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Bei einem verschränkten Zustand heißt das, dass sich damit der Zustand auch hinsichtlich der Wahrscheinlichkeiten für Messergebnisse am jeweils anderen System ändert.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung geht in Richtung von Kleidungssystemen, die sich den Umgebungsbedingungen und dem Zustand der Träger anpassen.
de.wikipedia.org
Von 2008 bis Anfang 2014 liefen umfangreiche Restaurierungsarbeiten, um die Orgel wieder in den ursprünglichen Zustand zu versetzen.
de.wikipedia.org
Mit dem Ende des Königreiches wurde der alte Zustand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Die Wald- und Gartenlandschaft, die nahezu in ihren ursprünglichen Zustand zurück versetzt wurde, ist von offizieller Seite aus als "Garten von nationaler Bedeutung" beurteilt worden.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Im Unterricht oder auf Bildungsmessen der Region sind übrigens auch unsere Studierenden live vor Ort anzutreffen.
[...]
www.ing.rub.de
[...]
By the way, live on the spot are also our students and staff members to catch in a lesson or at education fairs in the region.
[...]
www.ing.rub.de
[...]
Live vor Ort sind übrigens auch unsere Studierenden und Mitarbeiter im Unterricht oder auf Bildungsmessen der Region anzutreffen.
[...]
www.ing.rub.de
[...]
By the way, live on the spot are also our students and staff members to catch in a lesson or at education fairs in the region.
[...]
www.ing.rub.de

浏览词典