ACHTTAUSEND - 从德语翻译成英语

德语

英语

acht·tau·send [ˈaxtˈtauzn̩t] 形

1. achttausend (Zahl):

achttausend

eight thousand

2. achttausend 俗 (Geld):

achttausend

eight grand no 复数

achttausend

eight thou no 复数 俚

achttausend

eight G's [or K's] no 复数 美 俚

tau·send [ˈtauzn̩t] 形

1. tausend (Zahl):

tausend

a [or one] thousand

ich wette mit dir tausend zu eins, dass er verliert

I'll bet you any money [or a thousand to one] that he loses

tausend Jahre alt sein

to be a [or one] thousand years old

einige tausend Euro

several thousand euros

auf die paar tausend Leute kommt es nicht drauf an

those few thousand people won't make a difference

einer von [o. unter] tausend

one in a thousand

einer von tausend Menschen

one in every thousand people

[zehn/zwanzig etc.] von tausend

[ten/twenty etc.] per thousand [or out of every thousand]

in tausend Jahren

in a thousand years [from now]

2. tausend 俗 (sehr viele):

tausend

thousands of [or a thousand] ...

ich muss noch tausend Dinge erledigen

I've still got a thousand and one things to do

tausend Grüße auch an deine Kinder

my very best wishes to your children too

tausend Ausreden

a thousand excuses

tausend Ängste ausstehen

to be terribly worried

短语，惯用语:

tausend Tode sterben

to be worried to death

英语

德语

eight thousand

achttausend

eight thousand

Achttausend f

单语范例（未经PONS编辑处理）

In der Regel liegt das mitgeführte Löschwasser zwischen zwei- und achttausend Litern.

de.wikipedia.org

Sie haben zusammen nur sieben- bis achttausend Sprecher.

de.wikipedia.org

Die Stacheligel haben als wirksame Verteidigungswaffe Stacheln am Rücken und an den Flanken (beim Braunbrustigel sind es etwa sechs- bis achttausend).

de.wikipedia.org

Pro Jahr werden sechs- bis achttausend auswärtige Besucher verzeichnet.

de.wikipedia.org

Diesen Tag der offenen Tür nutzten etwa achttausend Besucher zu einem Blick in das Haus und von der Plattform auf die Stadt.

de.wikipedia.org