您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

louder
detached
德语
德语
英语
英语
ab|ste·hen 动词 不及物动词 unreg
1. abstehen (nicht anliegen):
[von etw 第三格] abstehen
2. abstehen (entfernt stehen):
[von etw 第三格] abstehen
sich 第三格 die Beine abstehen [o. in den Bauch stehen]
英语
英语
德语
德语
protrude branch, ears
ein abstehender Nagel/Ast
[von etw 第三格] abstehen
stick out hair, ears
Präsens
ichsteheab
dustehstab
er/sie/esstehtab
wirstehenab
ihrstehtab
siestehenab
Präteritum
ichstandab
dustandestab
er/sie/esstandab
wirstandenab
ihrstandetab
siestandenab
Perfekt
ichhabeabgestanden
duhastabgestanden
er/sie/eshatabgestanden
wirhabenabgestanden
ihrhabtabgestanden
siehabenabgestanden
Plusquamperfekt
ichhatteabgestanden
duhattestabgestanden
er/sie/eshatteabgestanden
wirhattenabgestanden
ihrhattetabgestanden
siehattenabgestanden
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Diese Wicklung läuft bis zu den Haarbüscheln und sorgt dafür das deren Haare vom Schaft abstehen.
de.wikipedia.org
Die Pflanzen bilden zwei bis vier, selten fünf Laubblätter, die aufwärts bis schräg abstehen.
de.wikipedia.org
Die Sammelfrucht enthält 25 bis 50 Nüsschen, deren Schnabel leicht absteht.
de.wikipedia.org
Durch gleichen Zylinderhubraum (ca. 487 cm³) und -abstand (90 mm) wird eine hohe Zahl von Gleichteilen erreicht.
de.wikipedia.org
Oberhalb des Analschilds ragt ein Saum langer, borstiger Haare heraus, die nach hinten abstehen und bräunlich gefärbt sind.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Nun, die ersten Emigranten riefen keine Begeisterungsstürme hervor, die Ruten waren meistens schwach geringelt, die Ohren waren groß und standen ab wie bei Dumbo, dem fliegenden Elefanten, der Körperbau war auch meist mehr stämmig als so elegant und schlank, wie wir`s gewöhnt waren.
[...]
www.brassica-basenjis.de
[...]
their tails were mostly slightly curly, the ears too big and stuck out like those of Dumbo, the flying elephant, their physique was also mostly very stocky, rather than elegant and slender, as we were accustomed to.hysique was also mostly ely disappointingP:
[...]
[...]
Nun, die ersten Emigranten riefen keine Begeisterungsstürme hervor, die Ruten waren meistens schwach geringelt, die Ohren waren groß und standen ab wie bei Dumbo, dem fliegenden Elefanten, der Körperbau war auch meist mehr stämmig als so elegant und schlank, wie wir`s gewöhnt waren.
[...]
www.brassica-basenjis.de
[...]
The first emigrants proved largely disappointing: their tails were mostly slightly curly, the ears too big and stuck out like those of Dumbo, the flying elephant, their physique was also mostly very stocky, rather than elegant and slender, as we were accustomed to.hysique was also mostly ely disappointingP:
[...]
[...]
Und vom Gitarrenkopf sieht man die Enden der Gitarrensaiten so weit abstehen, daß man sie zuerst für Haare hält.
[...]
www.berlinale.de
[...]
And you see the ends of the guitar strings sticking out so much from the head of the guitar, you first thinks they ’ re hairs.
[...]
[...]
Jimmy Grimbles Ohren stehen dramatisch vom Kopf ab, er ist klein für seine 15 Jahre und wird in der Schule brutal gemobbt.
[...]
www.lucas-filmfestival.de
[...]
Jimmy Grimbles ears dramatically stick out from his head, with his 15 years he is rather small and is mobbed brutally at school.
[...]
[...]
Sie haben auch einen stärkeren Halt als Krokodil- haarspangen, und da sie flacher gearbeitet sind, steht der Schmuck nicht so weit vom Gürtel oder vom Kopf ab.
www.hagalla.de
[...]
Professional hair clips offer stronger hold than average crocodile hair clips and they are not bent but flat, so the jewellery attached to them is closer to your head and doesn t stick out.