您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

结成联邦
worn out
德语
德语
英语
英语
I. ab|tra·gen unreg 动词 trans
1. abtragen (abnutzen):
to wear sth out
abgetragene Kleidung
sth worn out
2. abtragen (abbezahlen):
to pay off sep [or discharge] sth
3. abtragen (abräumen):
4. abtragen (entfernen):
etw [bis auf etw 第四格] abtragen
to clear sth away [down to sth]
5. abtragen (abbauen):
6. abtragen 地理:
to wash away sth sep
II. ab|tra·gen unreg 动词 不及物动词 (vom Tisch wegtragen)
ab·ge·tra·gen
worn-out attr
worn out präd
英语
英语
德语
德语
well-worn clothes
to abrade sth 地质
etw abtragen [o. 技术用语 erodieren]
to ablate sth (tissue) 医学
to ablate sth 技术
threadbare clothes
to scour sth away wind
to scour sth wind
to wear down sth rock
to eat sth away 地质
etw abtragen [o. 技术用语 erodieren]
to eat away at sth 地质
etw abtragen [o. 技术用语 erodieren]
Präsens
ichtrageab
duträgstab
er/sie/esträgtab
wirtragenab
ihrtragtab
sietragenab
Präteritum
ichtrugab
dutrugstab
er/sie/estrugab
wirtrugenab
ihrtrugtab
sietrugenab
Perfekt
ichhabeabgetragen
duhastabgetragen
er/sie/eshatabgetragen
wirhabenabgetragen
ihrhabtabgetragen
siehabenabgetragen
Plusquamperfekt
ichhatteabgetragen
duhattestabgetragen
er/sie/eshatteabgetragen
wirhattenabgetragen
ihrhattetabgetragen
siehattenabgetragen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Durch Operationen kann man z. B. Tumoren abtragen, einen Vorfall von Schleimhaut oder Darmwand beseitigen, den Beckenboden straffen, Schließmuskelschäden reparieren oder einen künstlichen Schließmuskel einsetzen.
de.wikipedia.org
Zur Sanierung der Betongewölbe gehörte das Abtragen der Fahrbahnplatte, bis zwischen deren Oberkante und dem Gewölbebogen nur noch 40 Zentimeter übrig waren.
de.wikipedia.org
Dabei wurde das Fachwerkschloss abgetragen, lediglich das gräfliche Gemach links der Eingangspforte blieb erhalten.
de.wikipedia.org
Statt einer Reparatur wurde die Gemeinde genötigt, den Turm auf 61 m abtragen zu lassen.
de.wikipedia.org
Durch das Abtragen unterstützt man den Organismus bei seiner Reinigung.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Und so sie dies in der ihnen gegebenen Zeit der Erkenntnis nicht tun, werden sie diese abtragen müssen, das heißt, sie werden ebenfalls Geschlagene sein.
[...]
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
And if they do not do this in the time given to them for recognition, they will have to pay them off in full, that is, they will also be the ones who are beaten.
[...]