您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

Zu·stand <-[e]s, -stände> [ˈtsu:ʃtant, 复数 ˈtsu:ʃtɛndə] 名词 m

1. Zustand (Verfassung):

Zustand
state
Zustand
condition
baulicher Zustand
state of repair
geistiger Zustand
mental state
seelischer Zustand
[emotional] state
im wachen Zustand
while awake
in deinem/meinem Zustand
in your/my condition
jdn in Besorgnis erregendem Zustand antreffen
to find sb in an alarming state
in einem beklagenswerten/traurigen Zustand
in a miserable/sad state [or condition]
in einem beklagenswerten/traurigen Zustand Mensch a.
in miserable/sad shape
in einem beklagenswerten/traurigen Zustand 法律
in good order and condition
in unbeschädigtem Zustand
in sound condition

2. Zustand (Gesundheitszustand):

Zustand
[state of] health
wie ist sein Zustand nach der Operation?
how's he faring after the operation?
sein Zustand ist kritisch
his condition is critical

3. Zustand (Aggregatzustand):

Zustand
state
in flüssigem/gasförmigem Zustand
in a fluid/gaseous state

4. Zustand 复数:

Zustand (Verhältnisse)
conditions
Zustand (skandalöse Zustände)
disgraceful [or appalling] conditions
in den besetzten Gebieten herrschen katastrophale Zustände
conditions are catastrophic in the occupied zones
das ist doch kein Zustand!
it's a disgrace!
bei euch herrschen ja Zustände!
your house is a disgrace!
bei euch herrschen ja Zustände!
you're living in a pigsty 贬

短语，惯用语:

Zustände bekommen [o. kriegen] 俗
to have a fit 俗
Zustände bekommen [o. kriegen] 俗
to hit the roof 俗
Zustände bekommen [o. kriegen] 俗
英 a. to throw a wobbly 俚

Ist·zu·stand, Ist-Zu·stand 名词 m

Istzustand
actual state

Istzustand, Ist-Zustand 理论建模

Istzustand
existing situation
Istzustand
existing state
Istzustand
actual situation
Istzustand
actual condition

Soll-Zustand 评价，评估

Soll-Zustand
nominal condition
Soll-Zustand
intended situation